ARE AT IT in Swedish translation

• håller på
• är på det

Examples of using Are at it in English and their translations into Swedish

Can you clean me up while you're at it?
Kan du städa upp medan du håller på?

Roast some marshmallows while you're at it.
Rosta marshmallows när du håller på.

And get rid of Lazlo while you're at it.
Gör er av med Lazlo när ni håller på.

While you're at it, research booking your car or truck.
Medan du är på det, forskning boka din bil eller lastbil.

While you are at it, check your computer for other potentially unwanted applications.
Medan du är på det, kolla datorn för andra potentiellt oönskade program.

While you're at it, I need a few things taken care of.
Medans du håller på, är det några saker jag vill ha fixade.

They're at it together.
Dom är med på det ihop.

LUVOQA are at it again with another fantastic Sale.
LUVOQA är på gång igen med en annan fantastisk försäljning.

While you're at it, why don't you pay for this?
Medan du håller på med det, varför betalar du inte för det här?

And while you're at it, it could use a cleaning.
Den ska rengöras ordentligt också.

While you're at it? Why not a diaper?
Varför inte en blöja när du ändå höll på?

We are at it again!
Vi are vid det igen!

I'm told you and your dad are at it again.
Din bror sa att du och pappa är i luven igen.

Would you like my wife while you're at it?
Vill ni ha min fru när ni ändå är i farten?

Why don't you just ask her to lunch while you're at it?
Varför bjöd du inte henne på lunch medans du var i farten?

Mirror Master and Top are at it again.
Mirror Master och Top är i gång igen.

Call the exterminator. the garage door people and the plumber. And while you're at it.
Ring skadedjursbekämpningen. Ring om garagedörren när du är i farten, och rörmokaren.

Why don't you just take the pictures off the wall while you're at it?
Varför tar du inte tavlorna på väggen när du är i farten?

Look. Oh, well, let's check them all while we're at it.
Titta. Då kollar vi väl allihop när vi ändå håller på.

Lalo and Mejía are at it.
Lalo och Mejía jobbar på det.