FAST MARK in English translation

• solid ground
• firm ground
• firm footing
• solid land
• firm-ground

Examples of using Fast mark in Swedish and their translations into English

Ingen fast mark under fötterna.
No solid pavement beneath your feet.

Men det är fast mark under fötterna och riktig himmel över huvudet.
And real sky over your head. But it's solid ground under your feet.

Jag måste få fast mark under fötterna.
I have to get back on solid ground.

Föredrar du fast mark under dina fötter?
Prefer to stay on solid ground?

jag kände åter fast mark under fötterna.
I felt I stood on solid ground.

De som föredrar att hålla fötterna på fast mark kan göra använda av bilhyra för att gå till konserthuset Haskolabio.
Those who prefer to keep their feet on firm ground can make use of car hire to go to the Haskolabio Concert Hall.

På fast mark med få hinder kan du försöka att använda den mittersta delen av kranens räckvidd(4-6 m) framför skördaren;
On firm ground with few obstacles, try to work using the middle range of the boom's reach(4-6 m) in front of the harvester;

ännu inte är på fast mark.
not yet on a firm footing.

När det är torrt, fast mark och den lilla storleken på framtida hus är nog att använda ett dike djup av 80-100 cm.
When dry, firm ground and the small size of future houses is enough to use a trench depth of 80-100 cm.

är ännu inte på fast mark.
it is not yet on a firm footing.

Fast mark(FG) dubbar för användning på kort gräsplaner som kan vara något våt
Firm-ground(FG) studs for use on short-grass pitches that may be slightly wet

Eftersom styrelsen nu befinner sig på fast mark, borde dess öppenhet öka- där inte juridiska hinder föreligger
Since the board is now on firm ground, its transparency should increase- where not prevented by legal matters

Fast mark(FG) knapar för användning på kort gräsplaner som kan vara något våt
Firm-ground(FG) cleats for use on short-grass fields that may be slightly wet

Flytta med hög kontroll hastighet och stabilitet på fast mark(torrt naturligt gräs),
Move with explosive speed and traction on firm ground(dry natural grass),

Fast mark(FG) knapar för användning på kort gräsplaner som kan vara något våt
Firm-ground(FG) studs for use on short-grass fields that may be slightly wet

Gjord för fast mark platser, yttersulan har en komfort ram för stabilitet
Made for firm ground pitches, the outsole features a comfort frame for stability

Fast mark(FG) knapar för användning på kort gräsplaner som kan vara något våt
Firm-ground(FG) studs for use on short-grass pitches that may be slightly wet

Gör en mus… röv stilla… sidohopp ut från en Arméhelikopter C141… och landar på fast mark.
Line jumps out of an Army C… 141… and landing on firm ground.

Från tidpunkten för Lenins ankomst till Ryssland i april 1917"- på detta sätt vittnar Molotov-"kände vårt parti fast mark under sina fötter….
From the time of Lenin's arrival in Russia in April 1917"- so testifies Molotov-"our party felt firm ground under its feet….

framför allt servicenäringarna har börjat få fast mark under fötterna.
especially services have begun to feel firm ground under their feet.