Examples of using Fel sort in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Svar: Fel sorts tankar förstör äktenskapet.
Answer: The wrong kind of thinking will destroy your marriage.Jag är fel sorts katt.
I'm the wrong kind of cat.Jag har köpt fel sorts bröd.
I got the wrong kind of buns.Jag är rädd att det är fel sorts nöt.
I'm afraid this is the wrong kind of nut.Pappa var på fel sorts meditationscenter.
Daddy hung out on the wrong kind of Indian ashram.Folk säger att du är fel sorts vittne.
People are saying you're the wrong kind of witness.Jag kanske har blivit fel sorts kvinna.
Maybe I have become the wrong kind of woman.Du blandar med fel sorts människor.
You mix with the wrong kind of people.Det här drar fel sorts uppmärksamhet.
It's gonna attract the wrong kind of attention.Jag är rädd för att den kommer ifrån fel sorts människor.
I'm afraid all that attention is from the wrong kind of people.Jag kanske har blivit fel sorts kvinna.
Maybe I ve become the wrong kind of woman.Grejen är att grabben var insyltad med fel sorts personer.
Thing is, this kid was in deep with the wrong kind of people.Du äter nog fel sorts svampar.
I think you might be eating the wrong kind of mushrooms.Eller så kanske du bara träffar fel sorts killar.
Or maybe you just date the wrong kind of guys.Du har nog träffat fel sorts sheriffer.
You have been meeting the wrong kind of marshals.Byggdes den av fel sorts byggare?
Were they built by the wrong type of builder?Men fel sorts tillgivenhet.
But it's the wrong kind of affection.Tänk om jag satte fel sorts bränsle i min bil, av misstag?
Supposing I put the wrong sort of fuel in my car, by mistake?Du kanske valde fel sorts kille.
Maybe you went for the wrong kind of guy.Hon faller för fel sorts män.
She found herself attracted to the wrong type of man.
