FILEMAKER PRO in English translation

• filemaker pro

Examples of using Filemaker pro in Swedish and their translations into English

Du kan skapa layouter för FileMaker Pro Advanced-användare och webbanvändare med samma designverktyg.
Create layouts for FileMaker Pro Advanced users and web users with the same design tools.

Bearbetningsläge Ett FileMaker Pro Advanced-läge där du anger
The FileMaker Pro Advanced mode in which you enter

FileMaker Pro kontrollerar scriptet
FileMaker Pro Advanced checks the script

programvara som ställs av FileMaker Pro Advanced-programmet.
software required by the FileMaker Pro Advanced application.

Plusoperatorn(+) instruerar t.ex. FileMaker Pro att addera ett uttryck till ett annat.
For example, the plus(+) operator tells FileMaker Pro Advanced to add one expression to another.

De objekt som FileMaker Pro Advanced gör tillgängliga för automatisering kan användas av en ActiveX-klient
The objects FileMaker Pro Advanced exposes for automation can be accessed by any ActiveX client

Med single sign-on för ODBC-datakällor kan FileMaker Pro Advanced-klienter använda sina Windows-verifierade inloggningsuppgifter och behörigheter för att för att få åtkomst till
ODBC data source single sign-on allows FileMaker Pro Advanced clients to use their Windows-authenticated login credentials

användarna har FileMaker Pro installerat på hårddisken, kommer alla deras FileMaker Pro-dokumentikoner att ändras till runtime-ikonerna.
your users have FileMaker Pro installed on their hard disks, all of their FileMaker Pro document icons will change to the runtime icons.

Om du väljer att lägga till delsummor(i panelen Ny layout/rapport) kommer FileMaker Pro Advanced att delsummera fält baserat på de rapportkategorier du väljer i den här panelen.
If you chose to include subtotals(in the New Layout/Report panel), FileMaker Pro Advanced will subsummarize fields based on the report categories you choose in this panel.

När posterna sorteras efter brytfältet grupperas alla poster med samma värde i det fältet så att FileMaker Pro Advanced kan beräkna delsumman.
When the records are sorted by the break field, all records with the same value in that field are grouped so that FileMaker Pro Advanced can calculate subsummary data.

Plugin-program måste aktiveras i inställningar för plugin-program för att FileMaker Pro ska känna igen dem.
Plug-ins must be enabled in the plug-in preferences for FileMaker Pro to recognize them.

Du kan ta bort fält om du inte vill att FileMaker Pro ska visa dem i din lösning.
You can remove fields if you do not want FileMaker Pro to display them within your solution.

Du kan ta bort fält om du inte vill att FileMaker Pro Advanced ska visa dem i din lösning.
You can remove fields if you do not want FileMaker Pro Advanced to display them within your solution.

Placera de FileMaker Pro Advanced-databasfiler som ska öppnas av FileMaker Server- eller genvägar(Windows)
Place the FileMaker Pro Advanced database files that you want FileMaker Server to open-

Det här är en FileMaker Pro Advanced-inställning, inte en filinställning,
This is a FileMaker Pro Advanced preference,

Anger att FileMaker Pro Advanced ska identifiera symbolen som följer
Tells FileMaker Pro Advanced to recognize the symbol that follows as a character

Markera/spela upp anger att FileMaker Pro Advanced ska markera allt innehåll i ett fält.
Options•Select/perform tells FileMaker Pro Advanced to select all contents of a field.

Anger att FileMaker Pro ska identifiera symbolen som följer
Tells FileMaker Pro to recognize the symbol that follows as a character

De objekt som FileMaker Pro gör tillgängliga för automatisering kan användas av en ActiveX-klient
The objects FileMaker Pro exposes for automation can be accessed by any ActiveX client

Du kan ansluta till filer som FileMaker Pro Advanced eller FileMaker Server är värd för
You can connect to files that are hosted by FileMaker Pro Advanced or FileMaker Server