FILMAT in English translation

• filmed
• shot
• footage
• recorded
• video
• videotaped
• filming
• shooting
• film
• security cam footage

Examples of using Filmat in Swedish and their translations into English

Var är det här filmat?
Where's this footage from?

Din kollega Jeffrey Clarke påstod i ett filmat erkännade… Invändning.
Your fellow FBI Agent Jeffrey Clarke stated in a videotaped confession.

Jag minns allt som jag har filmat.
I remember everything I ever shot.

Har du filmat poliserna?
Have you been filming those policemen?

Filmat vid en moské i West Los Angeles.
Security cam footage from a mosque in West I.

Har du filmat att. Waouh?
Waouh! Have you filmed that?

Det är bara nån skit du filmat.
It has no meaning, it's just some shit you recorded!

Vad har Britta och Shirley filmat?
What about Shirley and Britta's footage?

Vi har filmat kyrkogårdsscenen.
We have shot the first scene.

Jag har hemsökts av bilder av kvinnor som jag filmat i hemlighet.
I have been haunted by images of women that I secretly videotaped.

Jag har filmat det, men jag tröttnar aldrig.
I have just been shooting this stuff. But, hey, I never tire of it.

Tanya Flynn har filmat ikväll för video årsboken.
Tanya Flynn has been filming tonight for the video yearbook.

Har du filmat att. Waouh?
Waouh!- Oh!- Have you filmed that?

Vi har just fått videofilmer från attacken filmat av en av gärningsmännen.
We have just obtained video footage of the attack recorded by one of the assailants.

Bra, jag har inte filmat det än. Nej.
Good, because I haven't shot it yet. Uh… No.

Har du inte filmat nog?
Don't you think you have enough footage?

Vi hade filmat i tre dar och gjort 18 scener.
We would been shooting for three days and done 18 scenes.

Har du filmat oss redan?
Did you film us yet?

Vi har filmat för serie 10 av den populära….
We have been filming for Series 10 of the popular….

Nån hade filmat kön där inne.
Someone who got out, had filmed the line.