FILTRERA DATA in English translation

• filter data
• filtering data

Examples of using Filtrera data in Swedish and their translations into English

sortera och filtrera data i pivottabeller och Excel-tabeller.
sorting, and filtering data in PivotTables and Excel tables.

Obs!: Om du vill filtrera data efter olika webbplatstyper exporterar du dessa data
Note: If you wan to filter the data by different site types,

Filtrera data i ett par kranar för att se bara den som du vill fokusera på.
Filter your data in a couple of taps to see only the one you would like to focus on.

Filtrera data genom att klicka på nedåtpilen bredvid ett av fältnamnen och markera sedan kryssrutorna
To filter data, click the down-arrow next to any field name,

När du infogat ett utsnitt kan du använda knapparna för att snabbt segmentera och filtrera data, så att endast de data du behöver visas.
If you insert a slicer, you can use buttons to quickly segment and filter the data to display just what you need.

Mer information om filtrering av data finns i Sortera och filtrera data för koppling av dokument.
For more information on filtering your data see Sort and filter the data for a mail merge.

I det här steget rensar du dina data genom att ersätta värden och filtrera data.
In this step, you will clean the data by replacing values and filtering the data.

Med några klick kan du utföra komplicerade beräkningar, filtrera data och sammanfatta resultatet.
With a few clicks, you can perform complex calculations, filter the data and sum up what it all means.

sedan kan du snabbt filtrera data genom schema och tidslinje.
then you can quickly filter the data by schedule and by timeline.

gruppera och filtrera data, färga celler
group and filter the data, paint slots

för att bearbeta och filtrera data innan information skickas vidare till våra kunders IT eller molnsystem.
to process and filter data before sending information to our customers' IT or cloud systems.

Klicka på Filtrera Data om du vill öppna dialogrutan Filtrera Data, där du kan ge användarna att filtrera data i ett upprepande avsnitt baserat på värden som användaren skriver
Filter data Click Filter Data to open the Filter Data dialog box, where you can enable users to filter data in a repeating section

testa att skapa en formel med hjälp av en funktion, filtrera data i en Excel-tabell med hjälp av utsnitt
to create a formula, using slicers to filter data in an Excel table,

Det finns verktyg som filtrerar data och alternativ som automatiskt styr minnet.
There are tools that filter data and options that automatically control memory.

När du filtrerar data kan du kopiera,
After you filter data, you can copy,

Anta att du filtrerar data i ett Access-formulär på en icke-engelsk version av SharePoint Server 2013 server.
Assume that you filter data in an Access form on a non-English version of SharePoint Server 2013 server.

Använd följande tabell för att avgöra vilka färger du ska välja när du sorterar och filtrerar data enligt färg.
When you sort and filter data by color, use the following table to help you decide which colors to choose.

När du använder en tabell med gömda eller filtrerade data till att göra ett diagram kan du välja att visa dessa data i diagrammet.
When you use a table with hidden or filtered data to make a chart, you can choose to plot that data in your chart.

Filtrerade data visas bara de rader som uppfyller villkor som du anger
Filtered data displays only the rows that meet criteria that you specify

klistrar in dolda eller filtrerade data till en annan app
paste hidden or filtered data to another application or another instance of Excel,