FINNS UTSPRIDDA in English translation

• are spread
• are scattered
• are dotted

Examples of using Finns utspridda in Swedish and their translations into English

där själva användarna finns utspridda på många olika lokalkontor.
where the actual users are spread among many different local offices.

Ni finns utspridda över ett vidsträckt område(visar med en handrörelse)
You are distributed over a large expanse(gesturing),

övergivna byar finns utspridda över hela Europa och är en gemensam fråga för alla medlemsstater, även de minsta.
deserted villages are spread out all over Europe and this is a common issue even for the smallest Member States.

Dagsturerna går att boka på alla bokningskontor som finns utspridda vid öns stränder.
Day tours can be booked at any recreation that are scattered around the island's beaches.

När du utforskar var och en av de olika miljöerna hittar du silvermynt som finns utspridda i staden.
As you explore each of the environments you will discover silver coins located all around the city.

Dagstur- Vinregionerna Några av de mest kända vinregionerna i världen finns utspridda över södra Australien.
Some of the most famous wine regions in the world are dotted across South Australia:

Arvet efter dessa välmående familjer kan fortfarande ses i Asturien genom de många stora modernistahusen som finns utspridda över hela regionen, liksom kulturella institutioner som friskolor och offentliga bibliotek.
The heritage of these wealthy families can still be seen in Asturias today: many large'modernista' villas are dotted across the region, as well as cultural institutions such as free schools and public libraries.

Arkeologer har länge debatterat hur urinvånarna som levde Påskön lyckades balansera en separat bit sten, deras hattar, ovanpå huvudet på de berömda moaistatyer som finns utspridda över hela ön.
Print Archaeologists have long debated how the ancient inhabitants of Easter Island managed to balance a separate piece of stone on top of the heads of the famous moai statues that are dotted across the island.

de många betydelsefulla platser som finns utspridda längs med älven.
important places that are spread out along the river.

av rymdskeppets vapenarsenal och mängder av gömda Power-Up-föremål(kraftföremål) som finns utspridda på alla nivåer.
tons of hidden Power-Up items that can be found scattered throughout each of the levels.

Dessa gubbar fanns utspridda i hemmet och ökade ständigt.
They were all over the place, and moving constantly.

De senare fanns utspridda på landsbygden.
The remainder is spread throughout the countryside.

speciellt om din organisation finns utspridd på olika platser.
especially if your organisation is spread over several sites.

Data kan finnas utspridda över affärssystem, CMMS-system(Computerized Maintenance Management System),
Data are spread across ERP, CMMS(computerized maintenance management system),

tillägg göras och denna skrift finns utspridd i ett stort antal exemplar över ett geografiskt stort område,
additions be made, and this book is scattered in a large number of copies over a large area,

Andra autoboter finns utspridda över galaxen.
There are other autobots scaterred across the galaxy.

Andra autoboter finns utspridda över galaxen.
There are other Autobots scattered across the galaxy.

Såna grupper finns utspridda världen över.
There are groups like this scattered all over the globe.

Restauranger finns utspridda i området inom gångavstånd.
Restaurants are all scattered around the area within walking distance.

Våra bigårdar finns utspridda i södra Sverige.
Our hives are placed in the southern parts of Sweden.