FIRST TIME in English translation

• first time

Examples of using First time in Swedish and their translations into English

Nej, det är verkligen"touched""like a virgin"…"touched for the very first time.
No, it really, really is"touched"."Like a vir-gin, touched for the very first time.

En av dessa var skådespelaren Wil Wheaton som beskrev avsnittet som:"the first time The Next Generation really started to come together.
Cast member Wil Wheaton later described the episode as"the first time The Next Generation really started to come together.

förbättrade first time call and fix rates
improved first time call and fix rates,

TRE Ring Seen for the first time in the movie from Russia With love 007 SPECTER Ring 18KT Detta är en väldigt fin Gold Solid SPEC.
TRE Ring Seen for the first time in the movie from Russia With love 007 SPECTER Ring 18KT This is a very nice Gold Solid SPEC.

First time someone gets their heart taken out by the villain(or by anyone for that matter)
First time someone gets their heart taken out by the villain(or by anyone for that matter) La primera vez que alguien

presenterade skivan med:"Ladies and gentlemen, for the first time on the air in the United States,
introduced the record with:"Ladies and gentlemen, for the first time on the air in the United States, here are the

makes users can get latest features and information for the first time so that they can enjoy the service with satisfaction.
which makes users can get latest features and information for the first time so that they can enjoy the service with satisfaction.

Skelettet är oerhört välbevarat med över 90% av den ursprungliga benstommen intakt liksom, vilket är unikt, hudavtryck. Hudavtryck på SKINNYs skelett, bild © Aguttes“This is the first time that such skin imprint have been found directly on skeletal elements in a sauropod.
The skeleton is particularly well preserved, with over 90% of its original bone, and it has the unique feature of exhibiting skin impressions:“This is the first time that such skin imprints have been found directly on skeletal elements in a sauropod.

Våra servicetekniker behöver därför bara ha med sig ett begränsat antal reservdelar, vilket ger en så kallad First Time Fix Rate på över 95%
Our mobile service engineers therefore only have to carry a limited number of spare parts which contributes to providing a First Time Fix Rate over 95%,

First time the line"Shaken, but not stirred" was used in an action sequence(Triple X says the line after pinning Jaws behind a wall)
First time the line"Shaken, but not stirred" was used in an action sequence(Triple X says the line after pinning Jaws behind a wall) First time the line"Shaken,

My eyes saw thinking for the first time," förklarade den unga konstnären
My eyes saw thinking for the first time," explains the young artist who,

Den heter"First Time I Seen Her.
It's called"First Time I Seen Her.

Peter Green gästar på spåret"First Time Alone.
The guitarist Peter Green is featured on the track First Time Alone.

klistrar du in den mellan{% if first_time_accessed%} och{% endif%} taggar.
status page is accessed, then paste it between the{% if first_time_accessed%} and{% endif%} tags.

First time 007 uses a cigarette lighter to kill someone Första gången 007 använder en cigarettändare för att döda någon.
First time 007 uses a cigarette lighter to kill someone La primera vez que 007 usa un mechero para matar a alguien.

First time a monastery is a cover for the villain's headquarters Första gången är ett kloster ett skydd för skurkens huvudkontor.
First time a monastery is a cover for the villain's headquarters First time is a cover for the villain's headquarters.

First time Bond uses any kind of wireless communication device(the beeper)
First time Bond uses any kind of wireless communication device(the beeper)

First time a villain uses a golden gun(Scaramanga was the second)
First time a villain uses a golden gun(Scaramanga was the second)

First time a circus serves as a cover for illegal activity(smuggling)
First time a circus serves as a cover for illegal activity(smuggling) First time a

First time the lead villain was related to the horror genre(Christopher Lee)
First time the lead villain was related to the horror genre(Christopher Lee)