FISKE OCH VATTENBRUK in English translation

• fishing and aquaculture
• fisheries and aquaculture

Examples of using Fiske och vattenbruk in Swedish and their translations into English

Ansvarsfullt och hållbart fiske och vattenbruk som bidrar till sunda marina ekosystem.
Responsible and sustainable fisheries and aquaculture activities that contribute to healthy marine ecosystems;

Mer om vatten, fiske och vattenbruk.
More on water, aquaculture and fish.

Fiske och vattenbruk intar en central plats i livsmedelsproduktionen
Fishing and aquaculture are essential to food production

bidra till ett hållbart fiske och vattenbruk med liten inverkan på miljön
low-impact fishing and aquaculture, innovation, income diversification,

Detta meddelande handlar främst om fiske och vattenbruk i havs- och kustområden,
This Communication focuses on fishing and aquaculture activities in marine

EESK understryker att alla nämnda förslag också avser fiske och vattenbruk i sötvatten och uppmanar kommissionen att ägna särdragen hos dessa väl avvägd uppmärksamhet.
The EESC stresses that all these proposals also apply to freshwater fishing and aquaculture and calls on the Commission to devote appropriate attention to the specific characteristics of these.

Detta skulle ha ekonomiska fördelar, eftersom naturresurserna är en viktig förutsättning för verksamhet som fiske och vattenbruk, med deras behov av rent vatten.
This has economic benefits as natural resources are an essential basis for activities such as fishing and aquaculture, which rely on clean seas.

Nedan görs en översikt av de nya EU-åtgärderna till förmån för fiske och vattenbruk.
Here is an overview of the new European measures in support of fishing and aquaculture.

Översyn av den gemensamma organisationen av marknaden inom fiske och vattenbruk, särskilt när det gäller hållbart fiske och marknadsföring.
Reform of the common organisation of the markets in the fishery and aquaculture sector, focusing on sustainable fishing and marketing activities.

sjöfart, fiske och vattenbruk, har visat på behovet att gemensamt ta hand om våra vatten på ett mer konsekvent sätt.
shipping, fisheries, aquaculture and other uses- has highlighted the need to manage our waters jointly and more coherently.

Det är också nödvändigt att mäta i hur hög grad fiske och vattenbruk bidrar till att skapa sysselsättning och välfärd regionalt och lokalt.
It is also necessary to measure the local or regional contribution of fisheries and aquaculture activities on job and wealth creation.

Ö Vid genomförandet av denna förordning ska Õ Kkommissionen ska biträdas av kommittén Ö för fiske och vattenbruk som inrättats genom artikel 47 i förordning(EG) nr 1380/2013.
Ö When implementing this Regulation Õ Tthe Commission shall be assisted by the Committee Ö for the Fisheries and Aquaculture established by Article 47 of Regulation(EU) No 1380/2013.

Att minska den påverkan som fiske och vattenbruk har på andra komponenter i ekosystemet,
To reduce the impact of fishing and aquaculture operations on other components of the ecosystem,

Återkommande säsongsanknutet upphörande av fiske och vattenbruk får inte berättiga till ersättning enligt punkterna 1, 1a, 2 och 3.
Recurrent seasonal suspension of fishing and aquaculture activity shall not be eligible for compensation under paragraph 1, 1bis, 2 and 3.

När det gäller skarvar består det enda skyddet för fiske och vattenbruk troligen i att de växande vilda bestånden hålls efter.
In the case of cormorants, probably the only protection for fisheries and aquaculture activities consists in the management of the still-growing wild populations.

På denna webbplats har en särskild rubrik skapats för att göra det lättare att finna information om gemenskapens strukturåtgärder inom sektorn för fiske och vattenbruk.
A special heading to facilitate access to information on Community structural assistance in the fisheries and aquaculture sector was set up on this site.

är skräddarsydd för att säkerställa ett hållbart europeiskt fiske och vattenbruk.
has been tailor-made to secure a sustainable European fishing and aquaculture industry.

Vi bör se till att man särskilt när det gäller fiske och vattenbruk bör prioritera tillämpad forskning.
We have to ensure that in the fields of fisheries and aquaculture, priority be given to applied research.

Förvaltning av fiskebestånd- Fiske utanför São Tomés kust- Internationella fiskeriavtal- NAFO: s kontrollbestämmelser- Fiske och vattenbruk.
Straddling stocks- Fishing off Sao Tomé- International fisheries agreements- NAFO Regulatory area- fisheries and acquaculture.

Under 2005 förbättrades det strukturpolitiska genomförandet inom fiske och vattenbruk på det finansiella planet.
The year 2005 saw improvements in the implementation of the structural policy in the fisheries and aquaculture sectors as reflected in financial implementation.