FLÄTORNA in English translation

Examples of using Flätorna in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Flätorna är det enda lyckade på resan.

These were really the only good things to happen to me on this trip.

Vänta tills alla på jobbet får se flätorna.

I can't wait for everyone at work to see these!

I flera fall görs detta efter att flätorna är monterade.

In a number of cases, this is done after the braids are assembled.

tre personer där inne, inklusive Obelix med flätorna.

including Olle Blix with the braids.

ta den lille killen med flätorna.

just grab that little nigga with the braids.

Paus: älskar flätorna.

Pause… I love the braids… play.

Flätorna är borta men fräknarna är kvar i det sötaste ansikte som fötts i McLintock.

Gone are the pigtails, but the freckles are still on the prettiest face that was ever born in McLintock.

Det känns mjukt mot huden, men när du kämpar flätorna känner sig intensivare

It feels soft against your skin but as you struggle the braids feel more intense

Vrid därefter flätorna till en slinga likt en åtta på vardera sidan av huvudet

Next, twist the braids into figure-eight coils on either side of your head,

Nu behöver de bara säga:"Gå dit"och ta den lille killen med flätorna.

But now all they gotta do is be like,"Yeah, go over there and just grab that little nigger with the braids.

sticka fram till mitten i en av de två största flätorna, lägg upp 20 m(= ögla),

work until the middle of one of the 2 largest cables, cast on 20 sts(= loop),

Hur man börjar att virka sjalen i 0-1333 Hur man stickar flätorna till julsockarna i DROPS Extra 0-1331.

How to start crocheting the shawl in 0-1333 How to knit the cables in the Christmas socks in DROPS Extra 0-1331.

där flätorna i flätorna förenas av inlägg.

in which the braces of the braids are joined by posts.

sätt fast flätorna i rätt position för att slutföra varje frisyr.

braid them, and pin the braids down in the right position to complete each hairdo.

sen stoppade de flätorna i min mun och… virade de om min hals och använde dem som munkavel.

then they put the braids in my mouth… and tied them around my neck to make a gag.

Parasiten har flätat sig runt nervsystemet.

The parasite is woven around his nervous system.

Dubbel flätad triquetra.

An interlaced double Triquetra.

Där så är möjligt flätas digitaliserade processer in i hantverksmässiga.

Wherever possible, digitised processes are woven into manual processes.

Oavsett om flätad eller updo frisyr, öppen eller flätad..

Whether braided or updo hairstyle, open or with plait.

Fäst med flätat garn och en pinne.

Fastened with a plaited string and a stick.