FLERA MOTTAGARE in English translation

• multiple recipients
• more recipients
• multiple receivers
• several receivers
• several receptors

Examples of using Flera mottagare in Swedish and their translations into English

Om du skickar e-post till flera mottagare, separera e-postadresserna med komman.
If you are sending the to several recipients, separate the addresses with commas.

Den modulerade bärvågen sänds sedan till en eller flera mottagare.
Each signal travels from a transmitter to one or more receivers.

Juryn kan också välja att dela prissumman mellan flera mottagare.
The jury may also divide the award sum between more than one winner.

Du kan ha flera mottagare.
There may be several recipients.

När du skickar ett e-postmeddelande till flera mottagare med hjälp av BCC fält,
When you send an email to multiple recipients using the BCC field,

Översikt När du försöker skicka ett meddelande till en eller flera mottagare från en app på Xbox Live får du följande fel.
Overview When you try to send a message to one or more recipients from an app on Xbox Live, you get the error.

Om du vill välja flera mottagare på en gång, håll control-knappen nedtryckt
If you want to select multiple recipients at once, hold down the Control button

Ladda data från SA700C kan mottas av flera mottagare som inkluderar SW-HHP handhållna,
Load data from the SA700C can be received by multiple receivers that include SW-HHP handheld,

Det är ett internationellt pris som delas ut varje år till en eller flera mottagare, oavsett språk eller nationalitet.
The international prize is awarded each year to one or more recipients, regardless of language or nationality.

Vi har även lagt till möjligheten att skicka individuella meddelanden till flera mottagare i det nya meddelandesystemet.
We have added the option to send individual messages to multiple recipients in the new messaging system.

Genom den nya Ethernet-porten är det enkelt att koppla ihop flera mottagare till stora system
By using the Ethernet-port, its easy to connect several receivers to make up large systems

Skall en sändare kopplas till flera mottagare, t.ex. en till intrumentförstärkaren,
Do you need the transmitter to connect to multiple receivers, eg one to the amp,

Det verkar som om dina filer kan delas med flera mottagare samtidigt, eftersom gränsen inte har angivits.
It seems that your files can be shared with multiple recipients at once, as the limit has not been specified.

Med Outlook 2010 kan du kommunicera med en eller flera mottagare med en omfattande uppsättning funktioner och anpassningar.
Outlook 2010 enables you to communicate with one or more recipients with a rich set of features and customizations.

för att ansluta flera mottagare till flera kameror,
to connect multiple receivers to multiple cameras,

via strålningen lyckades han påvisa flera mottagare, bland annat en receptor för adrenalin: β-adrenerg receptor.
he managed to unveil several receptors, among those a receptor for adrenalin: β-adrenergic receptor..

Den tillåter också att flera mottagare och mikrofoner är anslutna i ett nätverk med enkla pekkommandon.
It also allows multiple receivers and microphones to be connected in a network with simple touch commands.

via strålningen lyckades han påvisa flera mottagare, bland annat en receptor för adrenalin: beta-adrenerg receptor.
he managed to unveil several receptors, among those a receptor for adrenalin: beta-adrenergic receptor..

Kombinera flera mottagare(upp till 15 stycken i grupper om 5)
Combine multiple receivers(up to 15 receivers,

Distributionslistor är grupper av kontakter som gör det möjligt för användare att skicka samma e-post till flera mottagare samtidigt och på ett automatiserat sätt.
Distribution lists are groups of contacts which enable users to send the same email to multiple receivers simultaneously and in an automated way.