FLERTAL NYA in English translation

• several new

Examples of using Flertal nya in Swedish and their translations into English

Flertalet nya funktioner erbjuder unika,
Several new functions offer unique,

Under det senaste året har DayCape lanserat flertalet nya funktioner och tar nu ännu ett steg in i framtiden
DayCape has launched several new functions in the past year, and is now taking a further step into

Målsättningen är att etablera flertalet nya internationella koncept som inte finns på marknaden idag.
The objective is to establish several new international concepts that are not currently available in the market.

Det finns även flertalet nya licenser som dom kan införskaffa sig för att kunna erbjuda sina spel i andra länder.
There are also several new licenses that they can get in order to offer their games in other countries.

Förvärvet innebär att Cherry kraftigt förstärker sin marknadsposition i Skandinavien med flertalet nya varumärken.
The acquisition means that Cherry significantly strengthens its market position in Scandinavia with several new brands.

liftsystemet ligger i en bergsgryta med flertalet nya stolsliftar som installeras till skidsäsongen 2006.
the lifts are in a huge basin, with several new chairlifts added in 2006.

som vi lanserade under det tredje kvartalet och vi för en dialog med flertalet nya detaljhandlare som visat intresse för tjänsten.
the third quarter and we are engaged in dialogue with several new retailers that have shown an interest in this service.

lanserat flertalet nya investeringsfrämjande policyer
has introduced several new investment-promoting policies

introduktionen av flertalet nya digitala tjänster inom alla våra verksamhetsområden samt stora investeringar i IT-infrastruktur.
the introduction of several new digital services within all our business areas and heavy investments in IT-infrastructure.

Ett flertal nya bostadskvarter är under projektering och byggnad.
Several business centres are planned or under construction.

Dessutom adderar VIMEC ett flertal nya teknologier och produkter till portföljen.
In addition, VIMEC adds both new technologies and products to the product portfolio.

Redan under första kvartalet i år så har HiQ vunnit ett flertal nya affärer.
In the first quarter of this year alone, we have already won several new contracts.

Med ett flertal nya mallkataloger och nedrullningsbara element slipper du formatera text,
Numerous new template catalogs and drop-down elements take

I Lagos finns även en nybyggd modern båtmarina med restauranger och flertal nya fina moderna lägenhetskomplex med sjöutsikt.
In Lagos, there is also a newly built modern marina with restaurants and several new modern apartment complexes with sea views.

I många förstärkningsprojekt måste den belagda vägen också breddas vilket skapar ett flertal nya designproblem som inte täcks i detta eLearning-paket.
In many strengthening projects the paved road has to be widened also and this raises several new design problems and issues that are not covered in this elearning package.

Besök oss på Elmia Subcontractor Under senaste året har vi haft en omfattande produktutveckling på våra hissautomater och kringutrustning med ett flertal nya kundanpassningar.
Visit us at Elmia Subcontractor Over the last year we have invested in comprehensive product development of our vertical storage lifts and peripherals with several new customisations.

Tack vare ert intresse för skolan nästa termin… kan vi erbjuda ett flertal nya integrerade kurser… vars tematiska struktur bygger på akademiska mönster.
We are committed to several new integrated courses with a substructure grounded thematically Thanks to your interest in the college next term.

Thalassopoolen, en skön uppvärmd havsvattenpool erbjuds inomhus, tillsammans med ett flertal nya bastur och Dornbrachts bästa upplevelseduschar,
The Thalasso pool, a very nice, heated seawater pool is offered indoor, along with several new saunas and Dornbrachts showers,

Under en tid har förhandlingar dessutom pågått om ett flertal nya samföretagsprojekt.
Negotiations on several new joint ventures have been going on for some time.

Medverkar hela den svenska jazzeliten, ett flertal nya förmågor och några framstående orkestrar från landsorten.
One can hear the entire Swedish jazz elite, several new talents of the time, and some outstanding orchestras from the countryside.