FLEXICURITY in English translation

• flexicurity
• flexurity

Examples of using Flexicurity in Swedish and their translations into English

I den årliga tillväxtöversikten 2016 nämns återigen begreppet flexicurity.
The concept of flexicurity is again mentioned in the 2016 AGS; and.

Till medlemmarna i studiegruppen om"Flexicurity.
To the members of the Study Group on Flexicurity.

EESK har redan betonat att flexicurity är ett begrepp som inte innebär en ensidig
The EESC has already emphasised that the flexicurity concept does not mean unilateral

Samtidigt har medlemsstaterna åtagit sig att genomföra gemensamma principer, nämligen flexicurity, ökad social integration
At the same time, the Member States have committed themselves to implementing the common principles of flexicurity, increasing social inclusion

är att målet flexicurity uppnås, med andra ord att privatliv
is attaining the goal of flexicurity, in other words succeeding in reconciling personal

Flexicurity: Europeiska socialfondens program kan stödja utformningen av ändamålsenligare åtgärder, som aktiva arbetsmarknadsåtgärder och livslångt lärande,
On Flexicurity: ESF programmes can support the design of better policies such as active labour market measures

Eftersom arbetsrätten endast är en del av principen om flexicurity, måste en lämplig balans mellan flexibilitet
As labour law is just one part of the flexicurity-principle the right balance between flexibility

Strategier som krävs för"flexicurity"1 i syfte att klara övergången till ett kunskapssamhälle.
Strategies needed for flexicurity1 to meet the needs of the transition to the knowledge society;

Ett fullt utnyttjande av flexicurity skulle kunna hjälpa Finland att bättre möta strukturförändringar när det gäller krav på yrkeskunskaper
Full utilisation of the flexicurity concept could help Finland cope better with the structural changes in skills requirements

EESK har redan betonat att flexicurity är ett begrepp som inte innebär en ensidig
The EESC has already emphasised that the flexicurity concept does not mean unilateral

Parlamentet uppmanar dessutom kommissionen att betrakta"flexicurity" i den europeiska sociala modellens vidare sammanhang.
Also calls on the Commission to look at flexicurity within the wider context of the European Social Model;

kan parlamentet bidra stort till att säkra en bättre förståelse av begreppet flexicurity.
this House can make an excellent contribution to ensuring better understanding of the flexicurity concept.

har bidragit till att berika begreppet flexicurity.
has helped to enrich the concept of flexicurity.

trygghet i arbetet och den diskussion som vi har haft om flexicurity borde återspeglas tydligare i riktlinjerna eftersom den har debatterats under flera år.
the discussion we have had on flexicurity should be reflected more clearly in the guidelines since it has been debated for several years.

Thomas Janson specificerade att arbetsmarknadsparterna ännu inte definitivt kommit överens om konceptet flexicurity utan endast gått med på att diskutera det.
Mr Janson specified that the social partners had not yet definitively agreed on the concept of flexicurity, but only agreed to discuss it.

mars 2007 diskuterades flexicurity.
the issue of flexicurity was discussed.

kommissionens dokument gällande flexicurity är mycket välbalanserat.
that the Commission document on flexicurity was particularly well balanced.

däribland genomförandet av Lissabonstrategins”flexicurity”-principer.
including the implementation of the flexicurity principles under the Lisbon Strategy.

Kommissionen borde alltså ha fokuserat mer på att rådgöra med i synnerhet arbetsmarknadens parter på Europanivå angående en europeisk definition av konceptet flexicurity.
The Commission should thus have placed more emphasis on consulting, in particular, the European social partners on the European definition of the concept of flexicurity.

ta ansvar för hur flexicurity definieras och för dess beståndsdelar samt utvärdera dess resultat.
take responsibility for the definition and components of flexicurity and evaluation of its outcomes.