Examples of using Flippar ut in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag vet att du flippar ut.
I know you're freaking out.Jag flippar ut. KONTROLLSTATION.
Vem flippar ut?
Who's freaking out?En dam. En kvinna. Jag flippar ut.
A woman. A lady. I'm freaking out!Hon flippar ut.
She's freaking out.Gud! Jag flippar ut!
God! I'm freaking out!Gina flippar ut lite.
Gina's freaking out a little.Gud! Jag flippar ut!
I'm freaking out! God!Herregud, hon flippar ut.
Oh, my God, she's freaking out.Tack. Jag flippar ut.
Thanks. I'm freaking out.Han med regbevisen flippar ut.
The fake registrations guy… He's freaking out.Tack. Jag flippar ut.
I'm freaking out, man.- Thanks.Hennes mamma flippar ut.
Her mom's freaking out.Jag har aldrig varit chef förut, och jag flippar ut.
I have never Klart han flippar ut.
Of course he's freaking out.Pappa? Jag flippar ut lite?
I'm freaking out a little bit.- Dad?Din pappa flippar ut.
Your dad's freaking out.Pappa? Jag flippar ut lite.
Dad? I'm freaking out a little bit.Jag reser runt i hela landet, och alla flippar ut.
And everybody's freaking out. I travel the whole country.Jag tror att jag flippar ut. Okej.
I think I'm freaking out a little. Alright.
