FLYTT in English translation

• fled
• move
• escaped
• run
• relocation
• transfer
• flytt
• relocating
• removal
• migration
• re-domiciliation

Examples of using Flytt in Swedish and their translations into English

Har du flytt ifrån palatset?
Have you run away from the palace?

Snabb och kontrollerad flytt till molnbaserat datalager.
Quick and controlled move to cloud-based data warehousing.

Många företag ser en flytt som en chans att förändra företagskulturen.
Lots of companies view a relocation as an opportunity to change their corporate culture.

Flytt av SPE-bolagets säte till en annan medlemsstat.
Transfer of the registered office of the SPE to another Member State;

Fru Flytt efterträdare- Förfrågan.
Fru Flytt successor- Requests.

Vi har faktiskt… vi har tänkt på flytt… ut till Kalifornien.
We have actually… we have been thinking about relocating… out to California.

Arbetarna har flytt från malmenhet fem. Varning.
Workers have escaped from ore processing unit five. Warning.

Han kunde ha flytt och räddat sig.
He could have run and saved himself.

Grekerna har flytt som ynkryggar!
The Greeks have fled like cowards!

Efter det, flytt bort från valpen och ignorera den i 15-20 minuter.
After that, move away from the puppy and ignore it for 15-20 minutes.

Denna flytt planerades att ta ungefär fyra veckor.
This relocation was slated to take about four weeks.

Det är bara en flytt till en annan filial.
It is merely a transfer to another branch.

Fru Flytt efterträdare- Lagring.
Fru Flytt successor- Customs.

Om inte, sedan gå vidare och fortsätta din flytt utan omstart.
If not, then go ahead and continue your removal without rebooting.

Jag hörde vad du sa till Arthur på flytt Donetsk tillgångar.
I heard what you said to Arthur about relocating the Donetsk assets.

Ingen har ännu flytt från Alcatraz och överlevt.
Nobody has yet escaped from Alcatraz… alive.

Vi har flytt för våra liv.
We have run for our lives.

Efter skilsmässan med Fatem och hans flytt till Hollywood gifte han aldrig om sig.
After the divorce with Fatem and his move to Hollywood, he never remarried.

har flytt Abuddin.
has fled Abuddin.

Flytt av HA till nya servrar.
Migration of HA to new servers.