HAVE RUN in Swedish translation

• har kört
• ha sprungit
• ha flytt
• har drivit
• har gått
• ha stuckit
• ha rymt
• har gjort
• har skött
• sprang
• springa
• har kollat
• har styrt
• har löpt
• har hängt
• fly
• ha runnit
• har tagit

Examples of using Have run in English and their translations into Swedish

I have run aground.
Jag har gått på grund.

I have run this analysis dozens of times over.
Jag har kört analysen dussintals gånger.

You should have run when you had that chance.
Du skulle ha sprungit medan du hade chansen.

We have run the company for a while. Mr. Hou.
Herr Hou. Vi har drivit företaget ett tag.

He could have run, he could have just saved himself.
Han kunde ha rymt eller räddat sig själv.

You shouldn't have run from her.
Du borde inte ha flytt från henne.

I have run several thorough scans of the area.
Jag har gjort flera noggranna skanningar av området.

Tell them you have run a whole canteen before.
Säg att du har skött en hel matsal förut.

We should have run in 1945.
Vi borde ha stuckit 1945.

I have run through, like, 50 napkins and you haven't even used one.
Jag har gått igenom 50 servetter och du har inte ens använt en.

I have run three complete self-diagnostics.
Jag har kört tre testprogram.

You should have run when you had the chance. Gordon!
Gordon! Du skulle ha sprungit medan du hade chansen!

He could have run and saved himself.
Han kunde ha flytt och räddat sig.

She could have run away.
Hon kan ha rymt hemifrån.

We have run both large and small projects on the themes of energy and the environment.
Vi har drivit stora och små projekt inom både miljö- och energiområdet.

He could have run from you because he knew you were a Grimm.
Han kanske sprang när han såg att du var en Grimm.

We have run the Daddy Day Care Center successfully for the past several years.
Vi har skött Pappas Dagis framgångsrikt i flera år.

He may as well have run his sword through me. One year.
Han kunde lika gärna ha stuckit svärdet i mig. Ett år.

I have run a complete check on all life-forms, radius 100 miles.
Jag har gjort en heltäckande kontroll av alla livsformer inom 15 mil.

I have run safety and operational inspections.
Jag har gått igenom säkerhetskontrollen.