Examples of using Have run in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You should have run when you had that chance.
She must have run past you.
They must have run off.
She would have run in the Breeders' Cup. You pushed her.
You shouldn't have run.
He could have just saved himself. He could have run.
Mohl utéct, mohl se sám zachránit.If we didn't have a man at the back door, he would have run straight in.
No one could have run Division better than we did.
You shouldn't have run, but I'm glad you did.
Neměls utíkat, ale jsem rád, žes to udělal.He could have run, he could have just saved himself.
Mohl utéct, mohl se sám zachránit.I must--I must have run ten miles all over this fuckin' valley.
Musím-- musíme běžet deset mil přes tohle podělaný údolí.I should have run or screamed, but I just froze.
London couldn't have run him as their man without my knowing about it.
Londýn ho nemohl vést jako svého agenta bez mého vědomí.You should have run when you had the chance. Mistake, my friend.
Měl jsi utíkat když jsi měl šanci. Chyba, kamaráde.You should have run When you had the chance.
Mělas utéct, když jsi měla možnost.Oh, Mack. I must have run right by it the other morning.
Ach, Macku, muselajsem tehdy ráno běžet těsně kolem ní.You couldn't run from this… any more than you could have run from the Games.
Než jste mohla utéct od Her.You should have run When you had the chance.
Měl jsi utíkat když jsi měl šanci.They must have run a credit check.
Museli spustit kontrolu věrohodnosti.You know, I should have run for this office a long time ago.
Víš, tuhle kancelář jsem měl vést už dávno.
