Examples of using Scappare in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
non me lo sarei lasciato scappare.
I wasn't ever gonna let him go.Girarsi e salvare qualcuno quando avrebbe potuto scappare.
non lo fai scappare.
you don't let him go.No, Gaston non avrebbe potuto scappare dalla Bastiglia senza aiuto.
No, Gaston couldn't have escaped the Bastille, not without help.Non vedo come avrebbero potuto scappare con un infante.
I don't see how they could have escaped with a toddler.Non avrei mai dovuto rapire la classe, scappare da scuola e.
I should never have taken the class, escaped from school, and got to.per poi scappare e tornare a Bordeaux.
but later escaped and returned to Bordeaux.Quei ribelli sarebbero potuti scappare.
Those rebels could have escaped.Froderick ha lasciato scappare lo sceriffo.
Froderick lets the Sheriff escaped.Anche prima saresti dovuto scappare, ma sei corso da lei.
Scappare durante l'inno nazionale.
E' voluta scappare, e' un problema suo,
She wants to run off, then that's her problem,Si e' fatta scappare che era un Serpent.- Chi?
Dobbiamo scappare in Spagna.
Avremmo dovuto scappare dalla Georgia.
Devo scappare. E' un grande giorno.
Saresti potuto scappare in qualsiasi momento! Milhouse!
Come hai potuto scappare da Enid?
How could you run away from Enid?Guarda. Dovremmo scappare di qua, ora!
Voglio scappare di qui.
I want to get out of here.
