FOSTRAN in English translation

• education
• upbringing
• nurture
• training
• instruction
• discipline
• bringing up
• nurturing

Examples of using Fostran in Swedish and their translations into English

Barn behöver alltså fostran.
Therefore, children need discipline.

Jag behöver fysisk fostran med gymnastik coach, Oskarshamn.
Need physical education with gymnastics coach, Kawerau.

vård och fostran av hunden.
care and upbringing of the dog.

Jag behöver fysisk fostran med gymnastik coach, Upplands Väsby.
Need physical education with gymnastics coach, North Shore.

Fostran till globalt ansvar.
Education for Global Responsibility.

Hon efterlämnande två manuskript om kristen fostran.
She also left two manuscripts of Christian education.

Min första slutsats är att det är viktigt att upprätthålla fostran som stöder demokrati.
My first conclusion is that it is important to maintain education that supports democracy.

I vårt land är moralisk fostran av brottslingar viktigt.
In our country, moral education of criminals is of great importance.

I vårt land är moralisk fostran av brottslingar viktigt.
Of criminals is of great importance. In our country, moral education.

social delaktighet, fostran och frivilligarbete.
social inclusion, education and volunteering;

Fostran förutsätter äkta närvaro;
Bringing up children requires a genuine presence;

Fostran av barnen, både pojkar
The education of children, both boys

Du med din fostran? En flicka från bergen?
You, with your breeding. A hill girl?

Tack för din fostran, jag ska återgälda det.
Thank you for raising me, I will repay you twice over.

Krisen kan till exempel röra barnskydd, fostran, parförhållandet eller våld.
The crisis may relate to child protection, parenting, relationships or violence, for instance.

För banbrytande insatser i koreografisk komposition och för fostran av unga dansare”.
For pioneering efforts in choreographic composition and for fostering young dancers.

Det är ett tecken på god fostran.
It's a sign of good breeding.

Bra kombination av fostran och träning.
Good union of breeding and training.

Detta motiverar NOVA med beaktandet av kulturella skillnader i barns fostran, bland annat.
This justifies NOVA with the reflection of cultural differences in child rearing, among other things.

och vanlig fostran fungerar inte.
and regular pedagogy doesn't work.