FRÄMST DRABBAR in English translation

• mainly affects
• primarily affects
• predominantly affects
• occur mainly
• particularly affects
• mostly affecting

Examples of using Främst drabbar in Swedish and their translations into English

Abstract[sv] Bakgrund: Alzheimers sjukdom är en demenssjukdom som främst drabbar äldre men kan även förekomma bland yngre individer.
Abstract[en] Background: Alzheimer's disease is a dementia that primarily affects elderly but may occur among younger people too.

bristande jämställdhet på arbetsmarknaden, som i praktiken främst drabbar kvinnorna.
inequality in the labour market as a whole which, in practice, mainly affects women.

det är en sjukdom som främst drabbar kvinnor är det en extra viktig fråga för oss.
because it's a disease that primarily affects women, it is a particularly important issue for us.

även om våldet främst drabbar unga män dödas
and although the violence mainly affects young men,

bristande jämlikhet på arbetsmarknaden, som i praktiken främst drabbar kvinnorna.
inequality in the labour market which, in practice, mainly affects women.

Kampen mot de brott som främst drabbar barn, som människohandel, måste grundas på
The fight against those crimes which particularly affect children, such as trafficking in human beings,

Detta är en inflammatorisk sjukdom som främst drabbar ryggraden och orsakar inflammation i ryggkotorna.
The condition is an inflammatory disease primarily affecting the spine which causes inflammation of the spinal joints.

Pustulösa hudutslag som kan kvarstå i flera veckor och som främst drabbar ansikte och hals.
Pustular rashes, which may last for several weeks, affecting mainly the face and the neck.

Oroskänsla även om denna effekt främst drabbar barn som förskrivs samma läkemedelskombination men i en lägre styrka.
Feeling worried although this effect occurs mainly in children when prescribed this combination of drugs but in a lower strength.

bränder huvudsakligen drabbar Sydeuropa och att översvämningar främst drabbar Nordeuropa.
fires affect mainly southern Europe and floods affect mainly northern Europe.

Inom området för transportinfrastruktur finns fortfarande eftersläpningar när det gäller sammanlänkningar och modernisering, något som främst drabbar olika projekt för uppbyggnad av transeuropeiska nät.
Interconnection and modernisation delays persist in transport infrastructure, which is particularly affecting the implementation of trans-European network projects.

de ansträngningar som hittills gjorts är otillräckliga och att detta hinder, som främst drabbar unga forskare.
are clearly inadequate and have failed to surmount this obstacle, which is particularly serious for young researchers.

är en form av akut, reversibel hjärtsvikt som främst drabbar kvinnor efter klimakteriet.
is an acute reversible heart failure, primarily afflicting postmenopausal women.

många andra sjukdomar som främst drabbar de allra fattigaste är långt ifrån avgjord.
many other diseases afflicting mainly the poorest populations is far from being won.

det senare är ett lärande problem som främst drabbar färdigheterna som är inblandade i läsning,
the latter is a learning difficulty that mainly affects the skills involved in reading,

det är en sjukdom som främst drabbar kvinnor är det en extra viktig fråga för oss,
because this is a disease that primarily affects women, it is a particularly important issue for us,

människohandel med barn utgör, ett fenomen som främst drabbar de fattigaste länderna
help to address the scourge of child trafficking, which predominantly affects the poorest countries

Därför är det EU: skyldighet att göra allt man kan för att bekämpa problemet med människohandel med barn, som främst drabbar barn i de fattigaste länderna
The EU is therefore obligated to make every effort to confront the scourge of child trafficking, which predominantly affects children in the poorest countries

år i USA och 3-5 år i Europa, främst drabbar barn i åldern 5-9 år gamla.
3-5 years in Europe, mostly affecting children in the 5-9 year old age group.

som har direkt samband med klimatförändringen och främst drabbar skogar i Medelhavsområdet
which are directly linked to climate change and mainly affect forests in the Mediterranean