FRAMKALLADE in English translation

• developed
• induced
• evoked
• provoked
• produced
• elicited
• caused
• brought
• precipitated

Examples of using Framkallade in Swedish and their translations into English

I Japan framkallade anfallen en svår chock.
In Japan the raids caused profound shock.

Deras utseende framkallade fantasier om mord
Their appearance provoked fantasies of murder

Spädbarn som framkallade autism vid åldern av 3.
Infants who developed autism by the age of 3.

Fastän detta framkallade hänförda applåder,
Although this evoked ecstatical applause,

Tekniken baseras på begreppet av den elektromagnetiskt framkallade stordian(EIT).
The technique is based on the concept of electromagnetically induced transparency(EIT).

Med sådana pretentioner framkallade den snabbt alla tiders samhällsmoraliska sammanstötning.
And as such a pretension it quickly precipitated the social-moral clash of the ages.

Hettan framkallade regn.
Then the heat brought rain.

Deras utseende framkallade fantasier om mord och våldtäkt i skrämda hjärnor.
In frightened minds. Their appearance provoked fantasies of murder and rape.

Och du framkallade dem inte?
And you never developed them?

De ämnen som framkallade mest debatt handlade främst om regional investeringspolitik.
The topics that elicited the most heated debate related mainly to regional investment policy.

Betyg Fem framkallade skarpa daguerreotyper av fem.
Rating Five evoked sharp daguerrotypes of five.

Vissa slags skorv är framkallade av parasitsvampar.
A number of important human diseases are caused by paramyxoviruses.

Gener och framkallade Pluripotency.
Genes and Induced Pluripotency.

Det framkallade alla möjliga mardrömmar.
That… that brought on all manner of nightmares.

Hönan framkallade sarcomaen på platsen av injektionen.
The chicken developed sarcoma at the site of injection.

Men en sak framkallade reaktion.
But one thing evoked response.

D: Ja, det var information som han gav mig som framkallade frågor.
D: Well, it was information that he was providing me which provoked the questions.

Barbara, den här tjejen framkallade min bästa väns upphörande.
Barbara, this girl caused the demise of my best friend.

är inte framkallade.
are not elicited.

Dessa mutationar var endera spontana eller framkallade av utstrålning eller kemikalieer.
These mutations were either spontaneous or induced by radiation or chemicals.