CAUSED in Swedish translation

• orsakade
• ledde
• beror
• vållat
• skapat
• gjorde
• medfört
• uppstår
• uppkommit
• gav
• gett upphov
• åsamkats

Examples of using Caused in English and their translations into Swedish

It caused at least 4 deaths.
Den ledde till minst 24 avrättningar.

Which has caused some traffic jams'cause… you know.
Vilket har skapat trafikstockningar, för ni vet.

A butterfly caused all this?
Beror allt på en fjäril?

Of inconvenience today… but you have caused me a great deal.
Men du har vållat mig väldigt mycket besvär i dag.

Your socallous caused the death of my darling Alice.
Din hjärtlöshet orsakade min älskling Alices död.

The wound caused by the amputation can take several months to heal.
Såret som uppstår vid amputationer kan ta flera månader att läka.

This caused some conflict in her early life.
Detta ledde till flera kriser i den tidiga republiken.

These understandings caused me to change my life even more.
De här insikterna gjorde att jag förändrade mitt liv ännu mer.

The introduction has caused minor changes to data on the number of establishments in hotels statistics.
Detta har medfört små förändringar i uppgifterna om antalet anläggningar i hotellstatistiken.

The guarantee does not cover damage caused by inappropriate use of the products.
Garantin täcker inte skada som uppkommit av otillbörligt användande av produkten eller genom vårdslöshet.

But it has caused great misery in this world.
Men den har skapat mycket elände i världen.

Any problem caused by a tank can be solved by a tank.
Problem som beror på en stridsvagn kan lösas av en stridsvagn.

But I caused it nonetheless.
Men jag orsakade den ändå.

You could have caused an infection!
Ni kunde ha vållat en infektion!

The present arrangements also involve compensation for losses caused by appreciable revaluation.
Den nuvarande ordningen innebär också kompensation för de förluster som uppstår vid betydande uppskrivningar.

The eye muscle weakness that caused your parallel vision, thatonlyhappenswithMG.
Problemet med ögonmusklerna som gav dig dubbelseende tyder på MG.

This caused him to decide to retire from professional cycling.
Detta ledde till att han lade av som professionell cyklist.

What emotions caused you to dream about a black spider.
Vilka känslor gjorde att du skulle drömma om en svart spindel.

This has already caused emotional trauma for him.
Detta har redan medfört känslomässigt lidande för honom.

You have just caused a problem!
Du har just skapat ett problem!