Examples of using Friar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vänta. Du friar väl inte bara för att jag är gravid.
Den man som friar är inte den man du gifter dig med.
för när jag friar.
Inte för en karl Friar.
Du friar väl inte bara för att jag är gravid.
You're not just proposing to me.Vem friar till vem, menar jag?
What I mean is, who proposes to who?Tar du inte hänsyn till din prinsessa ens när du friar till henne?
You won't defer to your princess, even when you propose to her?American Pie- The Wedding(2003) börjar med att Jim friar till Michelle.
American Wedding(2003) begins with Jim proposing to Michelle.Jag är inte Friar Tuck i alla fall.
I'm not friar tuck.Vem friar till vem, menar jag.
Who proposes to who?- What I mean is.Och sen friar jag.
And then I propose.Ja, han har några bilder… på när du friar till mig i Tribeca.
Well, he's got a couple shots What? of you proposing to me in Tribeca.Till slut bekräftar Friar Lawrence historien till kapelleterna och montagerna.
In the end, Friar Lawrence confesses the story to the Capulets and Montagues.Traditionellt så friar mannen i ett förhållande.
Traditionally it is the man who proposes marriage.De flesta killar försöker inte ens att dödshota en när de friar.
Most guys don't even bother threatening to kill you when they propose.Ja, han har några bilder… på när du friar till mig i Tribeca.
What? of you proposing to me in Tribeca. Well, he's got a couple shots.Romeo styrkor Friar Lawrence gifta sig med honom och Julia.
Romeo forces Friar Lawrence to marry him and Juliet.Hänförd friar han till Kumudha.
Captivated, he proposes to Kumudha.Jag kan inte vakta dig ända tills jag friar.
I can't keep babysitting you until I propose.Och där hon skall på Friar Lawrence"cellen shriv would och gifte sig.
And there she shall at Friar Lawrence' cell Be shriv would and married.
