PROPOSING in Swedish translation

• föreslår
• tyder
• förslag
• fria
• de förslagslämnande
• lägger fram förslag
• friade
• föreslogs
• föreslå
• föreslås
• föreslog
• förslaget
• friar
• den förslagslämnande

Examples of using Proposing in English and their translations into Swedish

It was his way of proposing to me.
Det var så han friade till mig.

Amendment 8(recital 14) proposing an“advisory committee” instead of a“management committee”.
I ändring 8(skäl 14) föreslås en”rådgivande kommitté” i stället för en”förvaltningskommitté”.

Proposing a range of information tools
Föreslå en rad informationsverktyg

Com proposing it ships there consistently.
Com tyder det fartyg det konsekvent.

What I'm proposing is good for the community.
Mitt förslag är bra för samhället.

Oh, uh, I'm proposing to Jack tonight.
Jag ska fria till Jack ikväll.

The wager I'm proposing is very simple.
Det jag föreslår är väldigt enkelt.

Proposing new policy orientations
Och föreslog nya riktlinjer

Proposing a single technical solution for future systems.
Föreslå en gemensam teknisk lösning för framtida system.

While proposing new measures.
Amtidigt som nya åtgärder föreslås.

Com proposing it ships there regularly.
Com tyder det fartyg det rutinmässigt.

Are you proposing to Sophie?
Ska du fria till Sophie?

What you're proposing is preposterous.
Det du föreslår är befängt.

Monitoring“the plan” and proposing possible amendments to it;
Att följa upp planen och eventuella förslag om ändring av planen.

Proposing frameworks within which electronic business can be fostered.
Föreslå en ram för främjandet av elektronisk handel.

You proposing?
Friar du?

He was proposing a divorce?
Föreslog han att vi skulle skilja oss?

Therefore, the Commission recommends proposing a new instrument.
Kommissionen rekommenderar därför att ett nytt instrument föreslås.

Com proposing it ships there regularly.
Com tyder det fartyg där regelbundet.

What exactly are you proposing we do with him? So.
Vad är det du föreslår att vi ska göra med honom? Så.