Examples of using Proposing in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stella, are you… proposing to me?
Stela, ti to… mene prosiš?I've got the Pentagon proposing tactical drone strikes in the South China Sea.
MoramPentagon predlaze takticka drone udari u Juznom kineskom moru.What you're proposing is mass murder.
What you are proposing is dangerous.
Ono što predlažete je opasno.A-are you proposing?
Da li me to prosiš?This is what you get for not proposing to me At the cotillion ball, Duke Wellingham!
He proposing opening the border and pelting them with surplus corn?
On predlaze otvaranje granice te ih jadan s viskom kukuruza?Lang, what you're proposing is that we sell the crown jewels.
Lang, to što nam predlažeš je da prodamo krunske dragulje.Mr. Luthor, the procedure you're proposing is Draconian.
Gospodine Lutor, procedura koju predlažete je drakonska.I mean, you're not proposing.
Mislim, ne prosiš je.Proposing to a girl I never met.
I'm proposing doubling the Patrol.
Ja sam predlaze udvostrucenje Patrol.What you are proposing is madness.
Ono što predlažeš je ludost.I'm proposing.
sam te zaprosio.What you're proposing is ridiculous.
To što predlažeš je smešno.It's called proposing.
To se zove prosidba.You're proposing we swim?
Je l' predlažeš da plivamo?What you're proposing could.
A ono što ti predlažeš bi moglo.Proposing, upon the recommendation of the Council of Ministers,
What is the Commission proposing to re-launch the EU's action in this area?
Шта је Комисија предлаже да се поново покрене акцију ЕУ у овој области?
