PROPOSING in Malay translation

• mencadangkan
• melamar
• bercadang
• cadangan
• cadangkan

Examples of using Proposing in English and their translations into Malay

won her consent to a secret engagement, proposing in 1844 at the George Washington Ball.[2].
memenangi hatinya untuk pertunangan rahsia, melamar pada tahun 1844 di George Washington Ball.[ 2].

By proposing this model for the noumenal world,
Dengan mencadangkan model ini untuk dunia noumenal,

Any party giving or proposing to give any guarantee,
Mana-mana pihak yang memberikan atau bercadang untuk memberikan sebarang jaminan,

It raises the issue of modernization, proposing that new values and technologies should be carefully examined by a society before being accepted.
Ia menimbulkan isu pemodenan, mencadangkan bahawa nilai-nilai dan teknologi baru perlu diperiksa dengan teliti oleh masyarakat yang sebelum diterima.

In August 2007, the Attorney General's Chambers issued a Preliminary Issue paper proposing that a No-Fault Liability Scheme(NFL) be introduced.
Pada Ogos 2007, Pejabat Peguam Negara mengeluarkan Kertas Cadangan Awal yang mencadangkan Skim Liabiliti Tanpa Kesalahan( NFL) diperkenalkan.

Any persons giving or proposing to give a guarantee
Mana-mana pihak yang memberikan atau bercadang untuk memberikan sebarang jaminan,

you will develop your managerial capabilities for analyzing business problems, proposing solutions and implementing three solutions successfully.
anda akan membangunkan keupayaan pengurusan anda untuk menganalisis masalah perniagaan, mencadangkan penyelesaian dan melaksanakan tiga penyelesaian dengan jayanya.

She said on Wednesday that the aim for proposing the amendment was to safeguard women both physically and emotionally.
Katanya, tujuan cadangan pindaan itu adalah bagi memastikan keselamatan wanita dari segi fizikal dan emosi.

1986 provides for companies proposing to manufacture promoted products
1986 memberi peruntukan kepada syarikat yang bercadang untuk mengilang keluaran

Join in a defensive alliance until the Pyke Syndicate is vanquished. I am proposing that all the families of Mos Espa.
Sertai satu pakatan sehingga Sindiket Pyke dihapuskan. Saya cadangkan semua puak yang ada di Mos Espa.

The Air Quality Health Index also provides advice on how to improve air quality by proposing behavioural change to reduce the environmental footprint.
Indeks Kesihatan Kualiti Udara juga menyediakan nasihat bagaimana untuk meningkatkan kualiti udara dengan mencadangkan perubahan tingkah laku mengurangkan tapak kaki alam sekitar.

Sympathy and humanity of the Malaysian Government cannot be taken advantage of by proposing that the government agrees with methods that go against the rules.
Rasa simpati dan kemanusiaan kerajaan Malaysia tidak patut diambil kesempatan dengan memberi cadangan sedemikian kerana kaedah tersebut adalah bertentangan dengan peraturan.

However, the content is based on those proposing to trade with Admiral Markets UK Ltd.
Walau bagaimanapun, kandungannya adalah berdasarkan kepada mereka yang bercadang untuk berdagang dengan Admiral Markets PTY Ltd.

what I'm proposing is.
tapi, apa yang saya nak cadangkan ialah.

In case there are any extraterrestrials in orbit around that star. What I'm proposing is that Arecibo should use those gaps in the schedule to target nearby stars with a message.
Untuk mensasarkan bintang terdekat dengan mesej, sekiranya ada makhluk luar angkasa di orbit sekitar bintang itu. Cadangan saya ialah Arecibo patut gunakan jurang dalam jadual itu.

He will tell you how to treat your pet, proposing to use the necessary medications
Dia akan memberitahu anda bagaimana untuk merawat haiwan kesayangan anda, bercadang untuk menggunakan ubat-ubatan

shutting down its studio in Boston and proposing the closure of others in Japan and England.
ditutup pejabat Boston dan cadangan penutupan Jepun dan pejabat UK.

when he wrote to several footwear companies proposing ideas for improving shoes to better serve runners.
tahun 50- an apabila beliau menghantar kertas cadangan kepada beberapa syarikat kasut tentang idea untuk menambah baik kasut bagi para atlet balapan.

specifying the market values, displaying properties to buyers and proposing the best outcome for the clients.
mempamerkan harta tanah kepada pembeli dan memberikan cadangan yang terbaik kepada pelanggan.

Applicants must: be enrolled or proposing to undertake a fulltime program of at least 2 years duration at.
Pemohon mestilah: mendaftar atau cadangannya untuk menjalankan program sepenuh masa dalam jangka masa sekurang-kurangnya 2 tahun di.