Examples of using Proposing in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We must always have the courage and the joy of proposing, with respect, an encounter with Christ,
Khosrow, before proposing marriage to Shirin, tries to have intimacy with another woman named Shekar in Isfahan, which further delays the lovers' union.
Khosrow, trước khi cầu hôn với Shirin đã gần gũi với một người phụ nữ tên là Shekar ở Isfahan, điều này dẫn tới sự trì hoãn kết hôn của hai người.He is best known for independently proposing a theory of evolution due to natural selection that prompted Charles Darwin to publish his own theory.
Ông nổi tiếng vì đã độc lập đề xuất ra thuyết tiến hóa nhờ sự chọn lọc tự nhiên và qua đó thúc đẩy Charles Darwin công bố lý thuyết của chính ông.Ordinarily this is done by proposing small steps that can be understood, accepted and appreciated, while including a pro portionate sacrifice.
Thông thường, việc giáo dục luân lý được thực hiện nhờ đưa ra các bước nho nhỏ có thể hiểu, chấp nhận và cảm kích, trong khi vẫn bao hàm một hy sinh cân xứng.He is best known for independently proposing a theory of natural selection which prompted Sir Charles Darwin to publish his own theory.
Ông nổi tiếng vì đã độc lập đề xuất ra thuyết tiến hóa nhờ sự chọn lọc tự nhiên và qua đó thúc đẩy Charles Darwin công bố lý thuyết của chính ông.It means proposing the words of Jesus as an alternative to the world's promises which don't bring true happiness.
Và có nghĩa là đề nghị những lời của Chúa Giêsu như một giải pháp khách với những lời hứa hẹn của thế gian không mang lại hạnh phúc đích thực”.An American man has drowned while proposing to his girlfriend underwater on holiday in Tanzania.
Một người đàn ông Mỹ đã bị chết đuối khi cầu hôn bạn gái dưới nước khi đi nghỉ ở Tanzania.It means proposing Jesus' words as alternative to the promises of the world that do not give true happiness.
Và có nghĩa là đề nghị những lời của Chúa Giêsu như một giải pháp khách với những lời hứa hẹn của thế gian không mang lại hạnh phúc đích thực”.Labour is not proposing any changes to current personal income or corporate tax rates.
Bộ trưởng Tài chính Canada không đưa ra những thay đổi đối với thuế thu nhập cá nhân, hay thuế doanh nghiệp.The Japanese government is already looking into the problem by proposing new legislation that will only allow around 45 to 60 hours of work overtime each month.
I am grateful to Archbishop Kim Hee-jong for proposing this visit and for his kind words.
Tôi cảm ơn Đức Tổng Giám mục Kim Hee- jong vì đã đề nghị chuyến thăm viếng này và về những lời phát biểu tuyệt vời của ngài.He isn't proposing anything that“prevents you or makes it harder for you to purchase a firearm if you need one.”.
He's planning on proposing to his girlfriend during the Grand Ball at the Orchid Hotel.
An American man drowned after proposing to his girlfriend underwater in Tanzania while on holiday there.
Một người đàn ông Mỹ đã bị chết đuối khi cầu hôn bạn gái dưới nước khi đi nghỉ ở Tanzania.Again, this will depend on the type of project you are proposing.
Facebook said that M will offer recommendations to individuals by beginning an open discussion for proposing content.
Công ty cho biết ứng dụng M sẽ cung cấp gợi ý cho mọi người bằng cách bắt đầu một cuộc trò chuyện mở đối với những nội dung được đề xuất.South Carolina forbids a man over the age of 16 from proposing marriage if he doesn't mean it.
Ở Nam Carolina, một chàng trai trên 16 tuổi sẽ vi phạm luật nếu cầu hôn không nghiêm túc.played by Chyler Leigh, proposing to Maggie.
took the lead in proposing that women be granted the right to vote.
We shall wait for the price to sustain above the 50-day SMA before proposing any trades.
Chúng ta nên chờ cho đến khi giá vượt qua đường SMA 50 ngày trước khi đưa ra bất kỳ giao dịch nào.
