PROPOSING NEW in Swedish translation

• föreslå nya
• föreslår nya
• föreslå ny

Examples of using Proposing new in English and their translations into Swedish

If we are to have any sense of responsibility, there is therefore no point in proposing new measures, in particular price increases,
Därför är det meningslöst- vi måste ta ansvaret att säga det- att nu föreslå innovativa åtgärder och framför allt prishöjningar, när jordbruksrådet enhälligt

During the year, the Commission also continued its work on the structural indicators with a view to improving their quality and proposing new indicators in areas that become policy priorities.
Under 2001 fortsatte kommissionen sitt arbete med de strukturella indikatorerna för att utveckla och förbättra deras kvalitet och för att föreslå nya indikatorer på områden som visar sig ha politisk prioritet.

rather than proposing new legal instruments in order to enhance security and stability.
hellre än att föreslå nya rättsliga instrument för att förbättra säkerheten och stabiliteten.

The Commission has been active in upholding the best of what the Union has built in the last fifty years, and in proposing new initiatives which take this ambitious agenda forward.
Kommissionen har aktivt arbetat för att bevara det goda EU fört med sig under de senaste femtio åren, och har lagt nya förslag för att gå vidare med denna ambitiösa dagordning.

filling policy gaps by proposing new initiatives, providing guidelines,
åtgärda brister i strategierna genom att föreslå nya initiativ, tillhandahålla riktlinjer

reinvents itself by proposing new forms of evergreens Neapolitan cuisine,
återuppfinner sig själv genom att föreslå nya former av evergreens napolitanska rätter,

creating and proposing new options linked to gastronomy in a globalized context
skapa och föreslå nya alternativ som är kopplade till gastronomi i ett globalt sammanhang,

setting out new principles and proposing new obligations, specifically for companies.
fastställa nya principer och föreslå nya skyldigheter, särskilt för företag.

policymakers are obliged to respect when adopting or proposing new measures that have an impact on private life,
beslutsfattare är tvungna att respektera när de antar eller föreslår nya åtgärder som har konsekvenser för privatlivet

keep pace with technological developments, are proposing new laws which are increasingly complex
medlemsstaterna försöker ta hänsyn till den tekniska utvecklingen genom att föreslå nya lagar som är allt mer komplicerade

As to the proceedings of the council, what method was adopted for proposing new laws, for discussing them,
Vad gäller arbetet i rådet antogs vilken metod för att föreslå nya lagar, för att diskutera dem, för att rösta-

as well as proposing new measures.
Erika II, förutom att föreslå nya åtgärder.

undertaking new policy initiatives; proposing new legislative measures) which could lead to the creation of a European rail network for competitive freight consisting of international corridors.
vid behov ta nya politiska initiativ, eller att föreslå nya lagstiftningsåtgärder) som kan utmynna i inrättandet av ett europeiskt järnvägsnät för konkurrenskraftig godstrafik bestående av internationella korridorer.

Generally speaking, the Commission is not in favour of proposing new specific directives.
Kommissionen anser inte det vara lämpligt att föreslå nya specifika direktiv

The nomination committee proposes new board members.
Utnämningskommittén föreslår nya styrelsemedlemmar.

We propose new terms.
Vi föreslår nya villkor.

Propose new forms of visual communication to companies.
Föreslå nya former av visuell kommunikation till företag.

Commission proposes new air quality limit values.
Kommissionen föreslår nya gränsvärden för luftkvalitet.

The Commission will propose new rules on this subject;
Kommissionen kommer att föreslå nya regler i denna fråga.

In the lower, right corner, click Propose New Time.
Klicka på Föreslå ny tid i det nedre högra hörnet.