IS THEREFORE PROPOSING in Swedish translation

• föreslår därför
• föreslår alltså
• föreslår sålunda

Examples of using Is therefore proposing in English and their translations into Swedish

The European Commission is therefore proposing EU-wide rules to bring legal clarity to the property rights for married international couples
Därför föreslår Europeiska kommissionen EU-omfattande regler för att skapa rättslig klarhet kring förmögenhetsförhållandena för gifta internationella par

Laughter, applause The most important principle is the protection of patients, and the Committee on Legal Affairs is therefore proposing that very high standards for the training of non-conventional medical practitioners must be established.
Skratt, applåder Den viktigaste principen är patientskydd och därför föreslår rättsutskottet, att vi måste ta fram mycket hårda kriterier för utbildning av dessa alternativläkare.

The committee is therefore proposing a substantial increase in the maximum annual charges,
Därför föreslår utskottet en tydlig höjning av den maximala årsavgiften,

The Environment Committee is therefore proposing a standard for ammonia in Amendments Nos 24, 36, 38 and 41.
Därför föreslår miljöutskottet en norm för ammoniak i ändringsförslagen 24, 36, 38 och 41.

The Commission is therefore proposing an amendment to Article 55(5)
Kommissionen förslår alltså en ändring av enbart

The Commission is therefore proposing to end the exemption,
Kommissionen föreslår därför att man avskaffar undantagen,

The Directorate-General responsible is therefore proposing that two new sweeteners,
Det behöriga generaldirektoratet föreslår alltså att två nya sötningsmedel,

The Commission is therefore proposing a prices package that could be summed up by a prices freeze
Kommissionen föreslår alltså ett prispaket vilket kan sammanfattas som ett prisstopp och minskade stöd minskade

Parliament is therefore proposing the budget structure for an adequate pension fund for the staff of the institutions
Parlamentet föreslår alltså en budgetstruktur för en adekvat pensionsfond för personalen i unionens institution

The Commission is therefore proposing the creation of a specifically European Fund(COPE),
Kommissionen föreslår alltså att en specifikt europeisk fond(COPE-fonden)

The European Commission is therefore proposing a new approach, which focuses on more joint planning,
Europeiska kommissionen föreslår följaktligen ett nytt tillvägagångssätt inriktat på ökad gemensam planering,

A sustained increase in resources for the implementation of the Lisbon Strategy is therefore proposed.
Kommittén föreslår därför en långsiktig ökning av medlen för genomförandet av Lissabonstrategin.

A two-step decision-making process is therefore proposed.
Kommis sionen föreslår därför en beslutsprocess i två steg.

The following amendment to the regulation is therefore proposed by the Commission.
Kommissionen föreslår således följande ändring i förordningen.

No specific arrangement is therefore proposed by the Commission.
Kommissionen föreslår därför ingen särskild övergångsordning.

We are therefore proposing to make explicit provision for this.
Vi föreslår därför en uttrycklig bestämmelse om detta.

We are therefore proposing delaying application of the ban for one year.
Vi föreslår därför att förbudet skall börja tillämpas först ett år senare.

We are therefore proposing that.
Vi föreslår därför att.

A new directive is therefore proposed.
Därför föreslås ett nytt direktiv.

It is therefore proposed that Member States.
Det föreslås därför att medlemsstaterna skall göra följande.