FRUKTAS in English translation

• feared
• is feared
• be feared

Examples of using Fruktas in Swedish and their translations into English

Ett maktpar som fruktas och avundas av alla, för vi är ju rätt dryga.
Because, well, we're both kind of dicks. Instant power couple to be feared and envied by all.

Om läget fruktas på grund av förväntad ångest
If the situation is feared because of expected anxiety

Precis som namnet anger är det ett elakartat tillstånd som fruktas av alla, inte minst av alla de som gläder sig över solens många viktiga och positiva egenskaper.
As the name suggests, this is a malignant condition feared by everyone, not least all of us who enjoy the many important benefits the sun provides.

Om läget fruktas för ångest eller görar panikslagen svar bara,
If the situation is feared for anxiety or panic responses alone,

sedan i en separat mening… står det som ska fruktas eller önskas.
then in a separate sentence, the thing that is to be feared or desired.

komplikationer kan inte fruktas.
complications can not be feared.

Om läget fruktas på andra grunder,
If the situation is feared for other reasons,

Som föredraganden sade kommer detta årliga betänkande i framtiden att uppskattas och kanske till och med fruktas.
As the rapporteur says, this annual report will, in future, be valued and possibly even feared.

Superstjärnan och superhjälten Pootie Tang åtrås av kvinnorna och fruktas av skurkarna.
The Super star and the super hero Pootie Tang is desired by the women and is feared by the villains.

Att vi är ett grymt och hjärtlöst folk. Jag vet att det bland bajoranerna råder en uppfattning om att alla cardassier bör fruktas.
Are to be feared, the Bajoran population that all Cardassians I'm well aware that among that we are a cruel there is a perception.

man känner fienden behöver inte 1 00 strider fruktas.
you know your enemy,, you need not fear 100 battles.

September- USA skickar soldater till Beirut för att skydda amerikanska konsulatet då ett lokalt uppror bland muslimerna fruktas.
From September 7 to 12, US forces protected the American consulate in Beirut when a local Muslim uprising was feared.

Ett maktpar som fruktas och avundas av alla, för vi är ju rätt dryga.
Instant power couple to be feared and envied by all, because, well, we're both kind of dicks.

Mest av alla fruktas naturligtvis städernas sovjeter med det ökande deltagandet från friska
Most of all, of course, are to be feared the city soviets with the increasing participation of fresh

Mest av alla fruktas naturligtvis städernas sovjeter med det ökande deltagandet från friska
Above all, of course, are to be feared the city soviets, with the growing participation of fresh

Att vi är ett grymt och hjärtlöst folk. Jag vet att det bland bajoranerna råder en uppfattning om att alla cardassier bör fruktas.
And heartless people. are to be feared, that we are a cruel I'm well aware that among the Bajoran population there is a perception that all Cardassians.

hjärtlöst folk. Jag vet att det bland bajoranerna råder en uppfattning om att alla cardassier bör fruktas.
there is a perception that all Cardassians are to be feared, I'm well aware that among the Bajoran population.

Att vi är ett grymt och hjärtlöst folk. Jag vet att det bland bajoranerna råder en uppfattning om att alla cardassier bör fruktas.
There is a perception that all Cardassians are to be feared, I'm well aware that among the Bajoran population that we are a cruel and heartless people.

hjärtlöst folk. Jag vet att det bland bajoranerna råder en uppfattning om att alla cardassier bör fruktas.
heartless people. are to be feared, that we are a cruel I'm well aware that among the Bajoran population.

det genomborrande slaget från Iron Talon fruktas av alla lägre stående varelser,
the piercing blow of the talon is feared by all lesser creatures,