FULL MAGE in English translation

• full stomach
• full belly

Examples of using Full mage in Swedish and their translations into English

skicka hem honom på full mage.
send him home on a full stomach.

börjar träna yoga med full mage, kommer du definitivt att känna dig obekväma.
start practicing yoga with a full stomach, you will definitely feel uncomfortable.

Kom ihåg att intensiva långa promenader på en full mage är strängt förbjudet av hunden i alla åldrar!
Remember that intense long walks on a full stomach are categorically forbidden to the dog at any age!

din familj… ett varmt hem och full mage.
a full fire and a full belly.

Du har haft dina vänner och din familj… ett varmt hem och full mage.
A full fire and a full belly. You have had your friends and your family.

kan respit vara en trevlig tid i tystnad med en full mage läckra måltider.
the respite can become a pleasant time in silence with the full belly of a delicious meal.

Djuren får aldrig doppas i en full mage eller vid uppvärmning, trött,
Animals should never be dipped on a full stomach or when heated,

Du bör också undvika att träna på full mage, eftersom matsmältningen kräver mycket energi.
You should also avoid doing sport on a full stomach, as the digestive process requires a lot of energy.

Försök att välja en tid mellan tvåmatning- när barnet inte är för hungrig eller med full mage, men inte rätt före matning.
Try to choose the time between the twofeeding- when the baby is not too hungry or with a full stomach, but not right before feeding.

alltid med full mage.
always with a full stomach.

kanske sömnlöshet på grund av full mage.
it is possible, sleeplessness because of the filled stomach.

en armé marscherar alltid på full mage.
that staff marches on its stomach.

Hon har precis återvänt efter Super Bowl(Feb. 7) med en full mage och slog sig ner på boet,
She returned just after Super Bowl Sunday(Feb. 7) with a full belly and settled down on the nest,

inte behövde driva igenom mina måltider på grund av väntan på Jakob blåser en packning av konsekvenserna av att vara uttråkad och har en full mage.
did not have to rush through my meals due to the anticipation of Jakob blowing a gasket from the consequences of being bored and having a full tummy.

Om vi ska dö, kan vi lika gärna dö med fulla magar.
If we are to die- we may as well die with full stomachs.

Endast män med fulla magar har råd att ha ett samvete.
Only men with full bellies have the luxury of conscience.

Och de tittade på dem och deras fulla magar och de bestämde, vår familj.
And they looked at'em and their full bellies and they decided our family.

På grund av denna effekt finns det en känsla av en fullare mage som minskar hunger
Because of this effect, there is a feeling of a fuller stomach that reduce hunger

En full bensintank eller en full mage?
A full petrol tank or a full stomach?

Du behöver inte ens ha full mage!
You don't even have to have a full stomach!