FUNNA in English translation

• found
• discovered
• dewar

Examples of using Funna in Swedish and their translations into English

De två funna offren dog för en månad sen.
The two found the victims died a month ago.

Den andra typen av båtar är funna enbart i Storbritannien.
There are few plants that are only found in Britain.

Välj Beats Wireless från listan över funna enheter.
Select Beats Wireless from the list of found devices.

Välj Beatbox Portable från listan över funna enheter.
Select Beatbox Portable from the list of found devices.

Sen blir vi funna.
Then… we're found.

Jag vill att alla tillgängliga skepp söker genom asteroidfältet tills dom är funna.
I want every ship available to sweep the asteroid field until they are found.

Jag vill uppleva en förbindelse, min funna familj.
I want this to be an experience of connectivity, my found family.

Välj din routers SSID från listan över funna nätverk.
Select your router's SSID from the list of found networks.

inga resultat funna.
we cannot find that page.

inga resultat funna.
we couldn't find this page.

Inga poster funna, som passade CD: n.
No records were found to match the CD.

Inga själar funna vid liv?
No souls were found alive?

Två kroppar funna i Rambouillet-skogen.
Two bodies unearthed in Rambouillet forest.

Tre stycken försvunna Vermeer målningar blev funna förra månaden.
Three lost Vermeer paintings were discovered last month. You should go to the opening.

Är vi förlorade eller funna?
Are we lost or are we found?

Från stenåldern är lösfynd och minst åtta boplatser funna.
In the central clearing, the remains of at least eight pit dwellings have been found.

Arten beskrevs 2013 utifrån subfossila lämningar funna på ön.
The species was described in 2009 from a single specimen which was found close to the island Walea.

Beklagar, inga resultat funna.
Sorry, no results were found.

Bröder och systrar, förlorade saker vill bli funna igen.
They want to be found… Brothers and sisters, when things are lost.

Av Pauline Hawthorne. Jag utreder detta nyligen funna fotografiet.
I'm actually investigating this recently unearthed photograph from Pauline Hawthorne.