Examples of using Gå in där in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Tänker du verkligen gå in där?
Sven, gå in där och ta med lådan!
Gå in där och var självsäker.
Erica! Jag skulle inte gå in där nu!
Ska vi inte gå in där?
We're not… going in there?Gå in där och raka upp den där skiten.
Get in there and shave that shit up.Gå in där då.
Then walk in there.Jag såg folk gå in där.
I saw people go in there.Ska vi gå in där?
Are we going in there?Ni måste gå in där.
You have to get in there.Kunde inte ens få en dricka… gå in där och få en smörgås.
Couldn't even get a soda… walk in there and get you a sandwich.Vi borde inte gå in där.
We shouldn't go in there.Skulle jag gå in där själv?
You think I'm dumb, going in there alone?Gå in där.
Get in there, go.Du kan ju inte bara gå in där.
You can't just walk in there.Jag kan inte bara gå in där.
I can't just go in there.Dodoi, alla såg dig gå in där, fegis!
Dodoi, everyone saw you going in there, you sissy!Gå in där och hämta mig lite jävla bourbon.
Get in there and Vad, du ska bara gå in där?
What, you're just gonna walk in there?Du kan inte gå in där.
No… You can't go in there.
