GANSKA DUM in English translation

• pretty stupid
• pretty dumb
• pretty silly
• pretty foolish
• kind of dumb
• rather silly

Examples of using Ganska dum in Swedish and their translations into English

Jag känner mig ganska dum nu för att jag bad dig om hjälp.
I just feel kind of stupid asking for your help now.

Ganska dum idé, men… krocka cykeln mot en vägg.
Pretty bad idea but… You ride your bike into a wall, that's 5 to 10 Gs.

Nu känner jag mig ganska dum för att jag använde honom som fotpall.
Now I feel kinda bad about using him as a foot stool.

Jag var ganska dum i juniorligan.
I was fairly stupid in junior.

Jag var ganska dum mot min lillebror när jag var i din ålder.
I was pretty cruel to my little brother When I was your age.

Så jag känner mig ganska dum nu.
And it's like, I just feel… really stupid right now.

Jag känner mig ganska dum.
I feel kind of bad about that.

LOL, jag antar att du känner dig ganska dum nu, eftersom de förmodligen lurade dig, idiot!
LOL, I guess you feel pretty stupid now, since they probably set you up, moron!

utsikten är ganska dum.
the view is pretty dumb.

Du är kommer känna dig ganska dum om du försöker att köpa"röka" med den där, eller?
You're gonna feel pretty silly if you try to buy weed with that, won't you?

Jag skulle känna mig ganska dum om jag åkte hela vägen till Sverige för att köpa något som producerats i mitt närområde.
I should feel quite a fool if I went all the way to Sweden to buy something that was produced in my local area.

Hon var en ganska dum liten sak,
She was rather a silly little thing,

kände den bittra, ganska dum, att se den SNARSTUCKEN,
felt it bitter, pretty fool, To see it tetchy,

måste som hon hade tänkt vara ganska dum.
which she had thought must be rather stupid.

är det en ganska dum risk.
it's a pretty bum risk.

Jag tycker att strategi är en bra idé när detfungerar- men Operation Höghet var ganska dum.
For me, strategy is a good idea only when it works. But, Operation Holiness was quite stupid.

gör att man ser ganska dum ut- att uttala sig om ett betänkande som man antingen inte har läst
makes you look rather foolish- to speak on a report that you either have not read

Det är ganska dumt att hamna i fängelse.
It's pretty stupid to go to prison.

Det är ganska dumt, alltihop.
It's all pretty silly.

Det var ganska dumt att sticka ut hakan så som du gjorde där borta.
That was pretty stupid back there, sticking your neck out like that… I just.