GANSKA LUGN in English translation

• quite calm
• pretty calm
• rather quiet
• fairly quiet
• pretty quiet
• fairly calm
• pretty smooth
• quite peaceful
• quite serene

Examples of using Ganska lugn in Swedish and their translations into English

Du är ganska lugn med allt det här.
You're pretty zen about all this.

Ganska lugn under press.
Pretty cool under pressure.

Åkerfeldt beskriver inspelningen av albumet som ganska lugn.
Åkerfeldt described the recording of the album as"rather smooth.

hon är ganska lugn.
she's pretty mellow.

Den sista etappen är ganska lugn då Alarafloden här faller i graderna.
The final stage is quite calm because the Alara River here has less of a downward gradient.

Han ser ganska lugn ut, han vet nog inte att vi har kommit på honom.
I don't know, he looks pretty calm. I don't think he knows we're on him.

Redan innan jag började träna var jag ganska lugn men Qigongen har gjort mig ännu lugnare..
I was quite calm also before I joined Zhineng Qigong but now I'm even calmer..

Elias Fernandez är privat en ganska lugn person, men omnämns ofta som en lysande vinmakare
Privately a rather quiet guy, Elias Fernandez is often quoted as a brilliant winemaker

Du verkar ganska lugn med tanke på att stridsspetsen i din trädgård precis har försvunnit.
You seem pretty calm considering the nuclear warhead in your backyard just went missing.

Huvudet ru gsh ka general-löjtnanten golikov" en ganska lugn och optimistisk sammanfattning,
Head ru gsh ka general-lieutenant golikov" quite calm and optimistic summary,

Lämnade en ganska lugn åktur med lite pensel
Left a fairly quiet ride with a little brush

Du verkar ganska lugn med tanke på att stridsspetsen i din trädgård precis har försvunnit.
In your backyard just went missing. You seem pretty calm considering the nuclear warhead.

Under de närmaste två veckors segling de var i allmänhet ganska lugn, men det fanns ändå några episoder som förtjänar uppmärksamhet.
Over the next two weeks of sailing they were generally quite calm, but still there were a few episodes that deserve attention.

förmodligen den mest kända och längst besökta stranden på Koh Chang, numer ganska lugn, trots flödet av turister.
longest visited beach on Koh Chang, is today still rather quiet, despite the surge in tourism.

Detta är en ganska lugn gata, utom när barnen är i recess på skolan tvärs över gatan!
This is a pretty quiet street, except when the kids are at recess at the school across the street!

Mestadels är det ganska lugn plats bara en gång i två veckor en fest för turister i stället.
Mostly it is fairly quiet place only once in two weeks a feast for the tourists instead.

Trots att den här hunden är ganska lugn och fredlig, med uppväxt
Despite the fact that this dog is quite calm and peaceful nature,

Jag är vanligtvis en ganska lugn person när det händer en massa galna grejer runt omkring.
I'm usually a pretty calm person when it comes to crazy shit happening around me.

Kobe är en mycket trevlig stad och ganska lugn i jämförelse med andra japanska städer.
The city of Kobe is a very pleasant town and a fairly quiet one compared to other Japanese cities.

Området är ganska lugn och mycket säker,
The neighborhood is quite calm and very safe,