RELATIVT LUGN in English translation

• relatively quiet
• relatively calm
• relative calm
• relatively peaceful

Examples of using Relativt lugn in Swedish and their translations into English

Styrelsen har haft en relativt lugn månad medan våra styrelsemedlemmar har fortsatt ha kontorstider varje vecka
Board had a relatively quiet month while our directors continued to hold weekly Office Hours

Hon är relativt lugn… Har hon vet något om vad du gör och varför?
She's relatively calm… Does she know anything about what you're doing and why?

Relativt lugn verkar ha återvänt till Bangkok,
Relative calm seems to have returned to Bangkok,

Efter en relativt lugn period har anländandet av några tusen djihad-soldater som vill göra Moluckerna muslimskt lett till en ny våldsupptrappning.
After a relatively quiet period, the recent arrival of a few thousand Jihad fighters who aim to enforce the Islam religion on the Moluccan islands has led to renewed escalations of violence.

vattnet är mycket varmt och relativt lugn, bra för barn.
the water is very warm and relatively calm, good for children.

Eget kapital analytiker Ian Scott kallade det en relativt lugn dag för handel i Kanada, eftersom det inte var några stora ekonomiska pressmeddelanden eller resultatrapporter.
Equity analyst Ian Scott called it a relatively quiet trading day in Canada because there were no major economic news releases or earnings reports.

Så snart en period av relativt lugn, för att belöna soldater
As soon as a period of relative calm, to reward soldiers

trafiken är relativt lugn i Cha Am.
traffic is relatively calm in Cha Am.

Lägenheten ligger på en relativt lugn gata bredvid Rambla del Raval,
The apartment is located in a relatively quiet street next to the Rambla del Raval,

läget är precis tillräckligt långt från centrum att hålla saker relativt lugn.
the location is just far enough from the city center to keep things relatively quiet.

platsen var relativt lugn.
the location was relatively quiet.

vilket innebär en kan förvänta sig en relativt lugn nattsömn.
which means one can expect a relatively quiet night's sleep.

Under våren området är fortfarande relativt lugn, närhet till vackra sanddyner stranden är,
In the spring of the site is still relatively quiet, the proximity to the beautiful dune beach is,

Kommissionen känner sig relativt lugn, eftersom vi tror att detta förslag i varje fall betyder en avsevärd förbättring.
The Commission is relatively calm about it, because we think that this proposal in any case represents a considerable improvement.

Vid gryningen av denna period av relativt lugn på jordens yta,
By the dawn of this period of relative quiet on the earth's surface,

Medina hade nu några månader av relativt lugn, störd endast av några oviktig plundrande expeditioner.
Medina now enjoyed a few months of comparative quiet, disturbed only by a few unimportant marauding expeditions.

Hon är relativt lugn… Har hon vet något om vad du gör och varför?
Does she know anything about what you're doing and why?- She's relatively calm.

Efter en relativt lugn period hotas pressen åter i dagens Turkiet-
After a period of relative calm, Turkish journalism is threatened once again-

Staden Egina är den största bebodd plats på ön och det är en relativt lugn plats att koppla av en dag,
The town of Aegina is the largest inhabited spot of the island and it's a relatively quiet spot to relax for a day,

på det hela mesozoiska eran fanns det en tid av relativt lugn, bara ibland
on the whole Mesozoic era there was an era of relative calm, only occasionally