GANSKA VIKTIG in English translation

• rather important
• pretty important
• quite important
• pretty big
• fairly important
• kind of important

Examples of using Ganska viktig in Swedish and their translations into English

Jag tror att du kommer finna den här ganska viktig. Jag har inte en 10:00 på mitt schema, och även om jag hade det.
And even if I did, I-- I think you will find this one's rather important. I don't have a 10 am on my schedule.

Det här måste vara en ganska viktig person… förresten ser du ständigt tillbaka på dörren.- Bra val.
Great choice. This must be a pretty important person… by the way you keep looking back at the door.

Denna kunskap är ganska viktig när folk vill föda upp dessa sniglar
This knowledge is quite important when people would like to breed these snails

Jag tror att du kommer finna den här ganska viktig. Jag har inte en 10:00 på mitt schema, och även om jag hade det.
I don't have a 10 am on my schedule, and even if I did, I-- I think you will find this one's rather important.

Resultatet som Gigalight spelar en ganska viktig roll i det globala optiska sammankopplingsfältet, helt tack vare 10s efterlevnad av VCSELs teknologistrategi.
The result that Gigalight is playing a pretty important role in the global optical interconnection field completely owes to the persistence of 10 years adhering to the VCSEL technology strategy.

Det är en ganska viktig skillnad eftersom vikingarnas resor inte enbart handlade om plundring.
There are quite important differences, since Viking expeditions weren't only about attacking and plundering others.

Håller med, detta är en ganska viktig indikator för pålitlighet,
Agree, this is a fairly important indicator of reliability,

Herr ordförande! Jag skulle bara vilja göra er uppmärksam på en detalj som jag tycker är ganska viktig, Fredagen är inte en vanlig dag varken för er eller för mig.
Mr President, I would just like to draw your attention to a small point which I think is rather important.

Men jag måste få prata med dig, det är ganska viktig så ring mig.
I do need to talk to you, though. It's kind of important, so call me.

åt kombinationen flexibilitet och säkerhet, en kombination som vi här i Europaparlamentet tycker är ganska viktig.
a combination we here in the European parliament find quite important, is not done enough justice.

Jag skulle vilja påpeka på bara en ganska viktig punkt innan jag runda upp mitt tal.
I would like to remark on just one more rather important item before I round up my speech.

Jag trodde att eftersom ni är en gammal familj i Philadelphia och jag har nått en ganska viktig position.
I thought maybe you being one of the oldest families in Philadelphia and me getting fairly important myself.

Största delen av dem som svarade betraktar även vuxna som åtminstone en ganska viktig målgrupp.
The majority of respondents consider adults a very important or rather important target group.

Biblioteket betraktas som en mycket viktig plats för mediefostran av en tredjedel och som en ganska viktig plats av något över hälften av dem som svarade.
Library is considered to be a very important provider of media education by a third of the respondents and rather important by more than half of the respondents.

Herr talman! Jag har en ganska viktig fråga till Romano Prodi innan han talar.
Mr President, I have a somewhat urgent question to put to Mr Prodi before he speaks.

Det här måste vara en ganska viktig person… förresten ser du ständigt tillbaka på dörren.- Bra val.
By the way you keep looking back at the door.- Great choice. This must be a pretty important person.

eftersom den är ganska viktig.
as it is very important.

Mexiko har mött en ganska viktig ekonomisk kris i flera år,
Mexico has been facing a quite important economic crisis for several years,

studenter i Hefei polytekniska universitet och Nanjing Normal University uppfyller några problem när du spelade på deras konstgräs fotboll fält-som var ganska viktig för dem eftersom de används dessa konstgräs området nästan varje dag.
Nanjing Normal University meet a few problems when you played on their artificial turf football fields-which were quite important to them because they used these artificial grass field almost everyday.

Eftersom vi fortsätter att gräva djupare in i nästa lager av viktiga problem som ska lösas är denna speciella Agile User Story ganska viktig eftersom den anger riktningen för några av de tekniska kraven och affärsproblemen.
As we continue to dig deeper into the next layer of key problems to be solved, this particular Agile User Story is pretty important as it sets the direction of some of the technical requirements and business problems.