GE VARANDRA in English translation

• give each other
• provide each other
• afford each other
• offer each other
• giving each other
• provide mutual

Examples of using Ge varandra in Swedish and their translations into English

Och vi ska ge varandra makeovers.
And we're gonna give each other makeovers.

Ge varandra erat bröd.
Give one another of your bread.

De berörda staterna får nu ge varandra automatisk tillgång till särskilda nationella databaser.
The states involved may now give one another automatic access to specific national databases.

Låt oss ge varandra en chans.
Let's give ourselves a chance.

Ge varandra av ert bröd, men ät inte av samma stycke.
Give one another of your bread but eat not from the same loaf.

Kommissionen och de berörda medlemsstaterna skall ge varandra all nödvändig administrativ hjälp.
The Commission and the Member States concerned shall provide one another with any necessary administrative assistance.

Vi skulle ju inte ge varandra riktiga klappar.
We weren't going to give each other proper presents. I thought we agreed.

Vi skulle ju inte ge varandra riktiga klappar.
I thought we agreed we weren't going to give each other proper presents.

kunde vi ge varandra en riktig omgång.
then we could kick each other's asses.

Ge varandra det tekniska bistånd
Provide each other with the technical cooperation

De ska ge varandra den relevanta informationen för att bedöma om ansökan om registrering uppfyller villkoren i detta kapitel.
They shall provide each other with the relevant information to assess whether the application for registration complies with the conditions of this Chapter.

För att uppnå detta mål skall medlemsstaterna och kommissionen ge varandra nödvändigt biträde
To that end, the Member States and the Commission shall afford each other all necessary assistance

Parterna ska ge varandra administrativt bistånd i tullfrågor i enlighet med bestämmelserna i protokoll II.
The Parties shall provide mutual administrative assistance in customs matters in accordance with the provisions of Protocol II.

De ska ge varandra den relevanta informationen för att bedöma om ansökan om registrering uppfyller kraven i detta kapitel.
They shall provide each other with the relevant information to assess whether the application for registration complies with the requirements of this Chapter.

Därför måste vi agera tillsammans för att utveckla gränsöverskridande system för förebyggande av katastrofer och ge varandra gränsöverskridande hjälp för att handskas med efterverkningarna.
We must therefore act together to develop cross-border disaster prevention systems, and provide each other with cross-border assistance to deal with their aftermath.

men vi behöver ge varandra goda exempel och övervaka det bästa sättet som kan användas framöver.
but we need to give each other examples and to monitor the best ways that could be used thereafter.

Det är nödvändigt att försöka ge varandra ovanliga ljusa presenter,
It is necessary to try to give each other unusual bright gifts,

De ska nu officiellt bejaka sin relation och ge varandra den säkerhet som grundas på ärliga löften.
They now wish to affirm publicly their relationship and to offer each other the security that comes from vows sincerely made.

Därefter är det fritt fram att hänga kvar, ge varandra feedback och snacka kring hur en tolkar
Then it is free to hang on, give each other feedback and talk about how an interpreter

Det kanske… lbland kanske orden är det bästa vi kan ge varandra.
I don't know. Maybe just… Sometimes words are the best thing we can give other people.