GE DIG in English translation

• give you
• provide you
• bring you
• get you
• offer you
• leave
• grant you
• supply you
• make you
• giving you
• providing you
• leaving

Examples of using Ge dig in Swedish and their translations into English

Han kan inte ge dig det jag kan.
He can't offer you what I can.

Jag ska ge dig en imponerande maktdemonstration.
I will provide you with an impressive show of force.

Du kan inte ge dig av, eftersom du aldrig gjorde det.
And you can't leave because you didn't.

Jag ska ge dig skräck.
I will bring you horror.

Jag kan ge dig några som skulle passa.
I could get you a few that would fit.

Jag kan ge dig mitt efternamn.
I can give you my surname.

Jag ska ge dig ett erbjudande.
I'm gonna make you an offer.

Gud kommer att ge dig sin förlåtelse.
God will grant you His forgiveness.

Jag kan inte ge dig en poliseskort.
We can't provide you with a police escort.

Jag kan ge dig en utväg.
I can offer you a way out.

Och du ska ge dig av bums.
And you are gonna leave right now.

Jag ska ge dig smärta.
I will bring you pain.

Jag kan inte ge dig en nyckel.
I can't give you a key.

Okej. Vi ska ge dig lite vatten, okej?
Ok. We will get you some water, all right?

Jag kan inte ge dig polisrapporten, för jag har ingen.
I can't supply you with the police report, because I don't have a police report.

Jag ska ge dig ett erbjudande, Liu Kang.
I will make you a deal, Lui Kang.

Må Gud ge dig frid… Joseph.
Well, may God grant you peace… Joseph.

Jag kan ge dig manskap.
I can provide you men.

Manos… Du får ge dig av till Gabi imorgon.
You will leave tomorrow for Gabi, Manos.

Men kan jag ge dig min professionella åsikt?
But can I offer you my professional opinion?