GEMENSAM FIENDE in English translation

• common enemy
• common foe
• common adversary
• mutual enemy
• same enemy

Examples of using Gemensam fiende in Swedish and their translations into English

Han vet inte att vi har en gemensam fiende.
He doesn't know we have a common enemy.

Kommendör, vi tycks ha en gemensam fiende.
Captain, it seems we have a common enemy.

Vi har alla en gemensam fiende.
We all have one common enemy.

Hon och jag har en gemensam fiende.
She and I have a common enemy.

Vi har en gemensam fiende, mr Chang.
Now we share a common enemy, Mr. Chang.

Utan någon gemensam fiende, delades Unionen upp i stridande fraktioner.
Without a common enemy, the Union splintered into warring factions.

Vi har en gemensam fiende. Bara Calibos.
We have an enemy in common. Just Calibos.

Vi har en gemensam fiende. Bara Calibos.
Just Calibos. We have an enemy in common.

En gemensam fiende räckte.
All that was needed was a common enemy.

Vi synes bundna till varandra av en gemensam fiende.
It seems we're bonded against a common foe.

Vi har faktiskt en gemensam fiende.
We, in fact, share a common enemy.

Vi är kanske inte allierade, men vi har en gemensam fiende.
We may not be allies, but we share a common enemy.

Jag sa ju att vi har en gemensam fiende.
I told you we have an enemy in common.

Du och jag delar en gemensam fiende.
You and I share a common ennemy.

För att de har en gemensam fiende.
They're united by a common enemy.

Ni och min härskarinna har en gemensam fiende.
I fear you and my mistress share a common adversary.

Då har vi en gemensam fiende.
We have an enemy in common.

Och vi har en gemensam fiende.
And we share a common enemy.

Men nu har vi en gemensam fiende, Semak.
But now we're aligned against a common enemy, Semak.

Tänk om vi har en gemensam fiende mot oss?
What if we have been targeted by a common enemy?