GEMENSAM PLATS in English translation

• common place
• common location
• shared space
• common room
• joint site
• common ground
• single place

Examples of using Gemensam plats in Swedish and their translations into English

Union stationen är definitivt en gemensam plats för offren.
Union Station is definitely a point of commonality for the victims.

Vi är kritiska mot förslaget att EU ska representeras med en gemensam plats i FN: s säkerhetsråd.
We are critical of the proposal that the EU be represented by a single seat on the UN Security Council.

Med hjälp av Webforum har vi enkelt kunnat skapat en gemensam plats på webben….
With the help of Webforum we have created a common area on the web for all….

så gemensam plats som den streckade linjen.
so joint place designated by the dotted line.

detta innebär lastning tider var tillbaka på 56k uppringd laddningstider gemensam plats, men nu tack vare bredband vi alla har vant sig vid blixten hastigheter e-post, meddelanden, fil
this means loading times, back on 56k dial up load times were common place, but now thanks to broadband we all have become used to the lightning speeds of email,

Flash-element är nu gemensam plats inom webbplatser, erbjuder Flash stor portabilitet on-line
Flash elements are now common place within websites, flash offers great portability on-line

av samma anledning som de är samlade till en gemensam plats för att göra processen att strykningen lätt.
for the same reason they are collected to a common location to make the process of deletion easy.

Det är effektivare att driva projekt på gemensam plats istället för att maila information
It is more efficient to handle the project in a shared space rather than emailing information

detta inte är gemensam plats för hyra du kommer find.
this is not the common place for rent you will find.

av samma anledning som de är samlade till en gemensam plats för att göra processen att strykningen lätt.
for the same reason they are collected to a common location to make the process of deletion easy.

Det finns en gemensam plats bredvid receptionen som är bemannad dygnet runt en dag
There is a common room beside the reception which is manned 24 hours a day,

skapa en vacker och värdig gemensam plats for dem som överlevde flodvågskatastrofen
to create a beautiful and dignified shared space for those who survived the tsunami

dock är 6-8 veckors användning gemensam plats.
6-8 weeks of use is common location.

säkerhetsövervakning byrå gemensam plats översyn, genom företaget komplett uppsättning av tekniska data,
the safety supervision bureau joint site review, through the company complete set of technical data,

varigenom vi vill skapa en värld som är en gemensam plats för alla människor av god vilja,
by means of which we want to create a world which forms common ground for all people of goodwill,

varit riktigt intressant om vi kunde få ihop alla data till en gemensam plats så att vi kan söka över länder
it would be really interesting if we could actually get all of this data into a single place so that we can search across the countries

sökfunktion, gemensam plats att spara dokumentationen på
search function, mutual location to save the documentation

för det andra frågan om en gemensam plats i FN och sist,
the question of the single seat in the United Nations;

Obs!: Om din organisation skapar ett stort antal malldelar, kan du skapa en databas av malldelar som kan läsas från en gemensam plats i företagets nätverk,
Note: If your organization creates a large number of template parts, you can build a repository of template parts that can be accessed from a common location on a company network,

Det finns två gemensamma platser för implantaten.
There are two common places for the implants.