GEMENSAM VISION in English translation

• common vision
• joint vision
• shared vision
• collective vision

Examples of using Gemensam vision in Swedish and their translations into English

samordnade lösningar, en gemensam vision och en förstärkt europeisk reformagenda för nästa tioårsperiod.
coordinated solutions, a common vision and a strengthened European reform agenda for the next ten years.

Vi håller just nu på att utveckla en gemensam vision för den framtida ekonomin
We are currently developing a shared vision of the future of the economy

En gemensam vision och gemensamma mål för utvecklingen av turismen,
A shared vision and common goals for the development of tourism,

Grundarna hade en gemensam vision om att utveckla nästa generations smarta
The founders had a joint vision to develop the next generation of smart

Det finns en gemensam vision om en dynamisk och öppen arbetsplats med mycket kommunikation och samarbete.
There is a common vision of a dynamic and open work space with lots of communication and collaboration.

Österlenprojektet: En gemensam vision för ett bättre, tryggare
Österlenprojektet: A shared vision for a better, safer,

Det är mycket viktigt att satsningarna för att utrota fattigdomen kan inbegripa många aktörer med en gemensam vision.
It is vital that the efforts for eradicating poverty can include multiple actors within a common vision framework.

För en effektiv gränsöverskridande fysisk planering i kust- och havsområden måste man utveckla en gemensam vision som bygger på gemensamma intressen kraftnät till havs, fiske, sjöfart.
Effective cross-border MSP requires the development of a joint vision based on exploration of common interests e.g. offshore electricity grid, fisheries, shipping.

För att klara av detta behöver vi starka institutioner, en gemensam vision och en drivkraft.
To manage European governance we need strong institutions, a collective vision and a driving force.

Detta kräver en klar gemensam vision och ett ambitiöst åtgärdsprogram som sträcker sig över regeringsperioderna.
This requires a clear shared vision and an ambitious action programme extending over government terms.

Skolor som”lärgemenskaper” enas om en gemensam vision, grundläggande värderingar
Schools as'learning communities' agree on a common vision, basic values

delegationerna delar en gemensam vision.
the missions share a joint vision of matters.

Det kommer att vara ett viktigt verktyg för de landsbygdssamhällen som har en gemensam vision av framtiden och det engagemang som krävs för att förverkliga denna.
It will be an important tool for those rural communities which have a collective vision for the future of their area and the necessary commitment to make it a become true.

Vi har en djup gemensam vision, åtminstone om vad Shambhala innebär i en arketypisk mening,
We have a deep shared vision, at least about what Shambhala means,

Det utgör en grundläggande gemensam referensram för EU- en gemensam vision åtföljd av en handlingsplan.
It provides an essential common policy framework for the EU- a common vision accompanied by an action plan.

slå vakt om nationella intressen och ge uttryck för en gemensam vision.
decision-making mechanisms which make it possible to express both national interests and a joint vision.

Fokuset under WCEF2018 låg på att bygga en gemensam vision för den cirkulära ekonomin fram till 2050.
The meeting focused on building a shared vision for the circular economy towards the year 2050.

lyssna kan vi uppnå en gemensam vision av framtiden för denna EU-politik.
we can achieve a common vision of the future of this European policy.

Den ger även en ökad förståelse för vikten av en gemensam vision och ett fungerande teamarbete.
It also gives an increased understanding of the weight of a joint vision and a functioning teamwork.

Alla parters långsiktiga engagemang på grundval av en gemensam vision och tydligt definierade mål.
The long-term commitment from all partners based on a shared vision and clearly defined objectives;