Examples of using Gemenskapsinstrumenten in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Andra gemenskapsinstrument som indirekt påverkar användningen av växtskyddsmedel.
Gemenskapsinstrument som direkt påverkar användningen av växtskyddsmedel.
Community instruments which directly affect PPP use.Dessutom kan alla relevanta gemenskapsinstrument stödja innovationer inom det sociala området.
In addition, all relevant Community instruments can support innovations in the social area.Ett gemensamt åtagande för sysselsättning måste stödjas av alla tillgängliga gemenskapsinstrument.
A Shared Commitment for Employment must be underpinned by all available Community instruments.Samstämmighet med övriga gemenskapsinstrument.
With other Community instruments.Inom ramen för befintliga gemenskapsinstrument.
Within the framework of existing Community instruments.Underlätta aktörernas tillträde till gemenskapsinstrument.
Promoting stakeholder access to Community instruments.Det är bra om instrumentet samverkar med och kompletterar andra gemenskapsinstrument.
Synergies and complementarity will be sought with other Community instruments.Samordning av relevanta gemenskapsinstrument.
Co-ordination of relevant Community instruments.Samstämmighet med principerna för det decentraliserade samarbetet och med övriga gemenskapsinstrument.
Consistency with the principles of decentralised cooperation and with other Community instruments.Samordning med andra gemenskapsinstrument.
Coordination with other community instruments.andra redan existerande gemenskapsinstrument.
other existing Community instruments.Detta program kommer således att komplettera andra gemenskapsinstrument.
This programme will thus complement other Community instruments.Denna förordning bör ersätta tidigare antagna gemenskapsinstrument som omfattar samma område.
This Regulation should replace the Community instruments adopted previously and covering the same field.Hänvisningarna till gemenskapsinstrument.
References to Community instruments.Till ett gemenskapsinstrument och dess revidering i samband därmed.
Den är ett gemenskapsinstrument, men de befogenheter som utövas är mellanstatliga.
It is a Community instrument, but within it power is exercised intergovernmentally.Gemenskapsinstrumentet och dess beskaffenhet.
The Community instrument and its nature.Utkastet till Rom I-förordningen ombildar 1998 års Romkonvention till ett gemenskapsinstrument.
The draft Rome I Regulation transforms the 1980 Rome Convention into a Community instrument.Rättslig grund och lämpligt gemenskapsinstrument.
Legal basis and appropriate Community instrument.
