GEMENSKAPSSTÖD in English translation

• community support
• community aid
• community assistance
• community funding
• community contribution
• community grant
• financial assistance

Examples of using Gemenskapsstöd in Swedish and their translations into English

Förslag till rådets beslut om gemenskapsstöd.
Proposal for a Council Decision on Community Support for.

Den framtida ramen för detta gemenskapsstöd.
Future framework for this Community support.

När medlemsstaterna utarbetar sina program för gemenskapsstöd bör de integrera anpassningsverksamhet.
When preparing their programmes for Community support, Member States should integrate adaptation activities.

Utbetalning av gemenskapsstöd för anordnande av seminarier.
Payment of Community financial assistance for the organisation of workshops.

Gemenskapsstöd och statligt stöd till fiskerisektorn.
Community and national aid to the fisheries sector.

Gemenskapsstöd och statligt stöd för kombinerad transport.
Community and State aid for combined transport.

En eventuell kumulering av gemenskapsstöd och nationellt stöd får inte leda till överkompensation.
The eventual cumulation of Community and national funding shall not lead to overcompensation.

Regler för gemenskapsstöd för transeuropeiska nät.
General rules for granting Community financial aid/TEN.

Gemenskapsstöd och nationellt stöd måste tillhandahållas omedelbart.
Community and national aid must be given at once.

I beslutet om att bevilja gemenskapsstöd ska hänsyn också tas till projektens utvecklingsnivå.
A decision to grant Community financial aid shall take into account.

Gemenskapsstöd för strukturändamål inom fiskerisektom'punkt 1.3.160.
Community structural assistance in the fish eries sector(► point 1.3.160);

Clark hade dragit nytta av enorma summor i gemenskapsstöd, såväl nationellt som lokalt.
Clark had benefited from enormous sums of Community, national and local aid.

Politiskt gemenskapsstöd för godskorridorer.
political support from the Community for freight-oriented corridors.

Resultat som uppnåtts genom gemenskapsstöd.
Results Achieved with Community Support.

Behovet av ett ökat gemenskapsstöd till multilaterala samarbetsprojekt är särskilt stort,
Increased Community support for multilateral co-operation projects is particularly needed,

Den kom mer att tillhandahålla gemenskapsstöd till ett värde av 22 682 miljoner euro
It provides for Community aid worth 22 682 million euro

Det krävs särskilt gemenskapsstöd för att mer intensivt utveckla energinäten och påskynda utbyggnaden av dem.
Special Community support is necessary to develop energy networks more intensively and to accelerate their construction.

Gemenskapsstöd skall inte beviljas för nya stödformer förrän kommissionen har godkänt dessa.
Community assistance for new or altered aid schemes shall be suspended until they have been approved by rhe Commission.

Gemenskapsstöd bör också utnyttjas för att bistå de program som syftar till att samordna de olika lokala och regionala nivåerna.
Community aid should also be available for facilitating programmes which are coordinated among the different tiers of geographical authority.

Gemenskapsstöd till antirökorganisationer började så tidigt som 1987 med programmet Europa mot cancer.
Community support for anti-tobacco organisations began as early as 1987 with the Europe Against Cancer programme.