COMMUNITY AID in Swedish translation

• gemenskapsstöd
• gemenskapsbistånd
• gemenskapens stöd
• gemenskapens bistånd
• eu-stöd
• gemenskapsbidrag
• gemenskapsstöden
• för gemenskapsbiståndet
• gemenskapshjälp

Examples of using Community aid in English and their translations into Swedish

The Community aid thus represented some 68% percent of the total minimum buyingin price. 12.
Gemenskapsstödet motsvarade således cirka 68 procent av det totala lägsta uppköpspriset. 12.

The Joint Service for the management of Community Aid to Non-Member Countries.
Gemensamma tjänsten för administration av bistånd från gemenskapen till tredje land.

Community aid for the period 199599 should exceed ECU 950 million.
Gemenskapsstödet för perioden 1995 1999 borde uppgå till mer än 950 miljoner ecu.

They may not receive any other Community aid on areas temporarily rested.
Producenterna får inte erhålla annat stöd från gemenskapen för de arealer som ligger i tillfällig träda.

Community aid may be paid for the following three sub fields.
Gemenskapsstödet får beröra följande tre delområden.

sectoral reviews of Community aid;
sektorsvisa granskningar av gemenskapsbiståndet.

Promoting more effective management of Community aid.
Främjande av en effektivare förvaltning av gemenskapsstödet.

The FIFG aid pertaining to an eradication project is not cumulable with another Community aid.
FFU-stödet gällande ett utrotningsprojekt kan inte kumuleras med andra stöd från gemenskapen.

Member States may pay a national aid in addition to the Community aid.
Medlemsstaterna får bevilja ett nationellt stöd utöver gemenskapsstödet.

Firstly, there is no single"Management Committee" for Community aid.
För det första finns det inte en"förvaltningskommitté" för gemenskapens utvecklingsstöd.

In the case of whole milk, the Community aid shall be.
När det gäller helmjölk skall gemenskapsstödet vara följande.

Eligibility conditions for the Community aid.
Villkor för berättigande till gemenskapsstöd.

Raising Community aid ceilings.
Höja taken för EU-stödet.

Under these measures, some Community aid to Haiti is suspended.
En följd av dessa åtgärder är att en viss del av gemenskapsstödet till Haiti dras in.

The Commission has in place rigorous systems to ensure sound financial management of Community aid.
Kommissionen har strikta förfaranden för att trygga sund ekonomisk förvaltning av gemenskapsbiståndet, bl.a.

They must ensure that actions which receive Community aid are monitored and verified.
Enligt denna artikel skall medlemsstaterna kontrollera och verifiera de åtgärder som får stöd från gemenskapen.

Have as its objective to identify the non-governmental beneficiaries of Community aid.
Ha till syfte att fastställa icke-statliga mottagare av gemenskapsstödet.

Commission creates new structure to improve community aid to third countries.
Kommissionen skapar ny struktur för att förbättra gemenskapsbiståndet till tredje länder.

It provides for Community aid worth 22 682 million euro
Den kom mer att tillhandahålla gemenskapsstöd till ett värde av 22 682 miljoner euro

Whereas it is appropriate that the Commission be assisted in the implementation of Community aid by a committee made up of Member States' representatives;
Kommissionen bör vid genomförandet av gemenskapens stöd biträdas av en kommitté bestående av företrädare för medlemsstaterna.