STEUN VAN DE GEMEENSCHAP in English translation

• community aid
• community support
• community assistance
• community funding
• EC support

Examples of using Steun van de gemeenschap in Dutch and their translations into English

In de periode 1988-1991 bedroeg de financiële steun van de Gemeenschap 40 miljoen ecu.
Financial support from the Community amounted to ECU 40 million over the period 1988-91.

Van de 1242 aanvragen krijgen er 144 financiële steun van de Gemeenschap.
Of 1242 applications, 144 will benefit from Community support.

Om filmmaken levensvatbaar te maken, heb je de steun van de gemeenschap nodig;
To make filmmaking viable you need the support of the community;

Intern akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap in het kader van de vierde ACS-EEG-overeenkomst 2.
Internal Agreement on the financing and administration of Community aid under the Fourth ACP-EEC Convention 2.

Voor het vredesproces in Noord-Ierland is voortzetting van de steun van de Gemeenschap aan het Fonds na die datum noodzakelijk.
The peace process in Northern Ireland requires a continuation of Community support to the Fund beyond that date.

Betreft: Steun van de Gemeenschap voor de geplande„Southern Cross"-weg voor Dublin.
Subject: Community aid for planned'Southern Cross' route for Dublin.

De steun van de Gemeenschap beloopt niet meer dan 50% van de toelaatbare kosten voor de drie fasen van een project.
Community support will not exceed 50% of the total allowable costs for the three phases of a project.

De steun van de Gemeenschap, die tegen de achtergrond van deze nationale uitgaven moet worden beoordeeld,
Community assistance, which must be seen in relation to this national expenditure,

Voor een aanzienlijk gedeelte van de steun van de Gemeenschap(meer dan een derde) nog geen betalingsverplichtingen waren aangegaan;
A substantial proportion of Community aid(more than a third) had not yet been committed;

De steun van de Gemeenschap zal normaliter niet meer dan 50% van de kosten van de goedgekeurde projecten kunnen bedragen.
Community aid shall not normally exceed 50% of the cost of the approved projects.

Mogelijke steun van de Europese Gemeenschap voor ENB-partnerlanden zal afkomstig zijn van het Europees nabuurschaps-
Potential European Community assistance for ENP partner countries will come from the European Neighbourhood

Het eerste voorbeeld, dat de steun van de Gemeenschap voor de activiteiten van het Andespact schetst,
Our first example, outlining Community support for the Andean Pact's activities,

Dit portaal zal fungeren als één centraal toegangspunt tot thematisch geordende gezondheidsinformatie die met steun van de Gemeenschap is geproduceerd.
The portal will serve as a single point of access to thematically arranged health information produced with Community funding.

De steun van de Gemeenschap zal bijdragen tot versteviging van het democratische stelsel
The Community assistance will contribute to strengthening its democratic system

Er zijn geen voorstellen gedaan om de steun van de Gemeenschap te beperken tot de nieuwe lidstaten.
There have been no proposals to confine Community aid to the new Member States.

De steun van de Gemeenschap bedraagt ten hoogste 60% van de begroting van de specifieke actie.
Community support may not exceed 60% of the budget for a specific action.

uitwerking van een project zijn essentiële voorwaarden voor de duurzaamheid nadat de steun van de Gemeenschap is beëindigd.
design of a project are key prerequisites for its sustainability after EC support has ended.

Door zijn concentratie op drie gebieden zal de steun van de Gemeenschap een duidelijke uitwerking op het arbeidsmarktbeleid in Duitsland hebben.
The Community assistance will have a distinct impact on labour market policy activities in Germany due to its threefold concentration.

De steun van de Gemeenschap bedraagt ten hoogste 60% van de begroting van een bijzonder cultureel evenement.
Community support may not exceed 60% of the budget for a special cultural event.

De steun van de Gemeenschap betekent een ruim aanbod van wetenschappelijke,
Community aid implies a wide range of economic,