GENERALERNAS in English translation

Examples of using Generalernas in Swedish and their translations into English

Style/topic:

Det hade hursomhelst varit betydligt mer ärorikt än att fortsätta existera med märket från generalernas stövel i pannan.

At any rate that would have been far more honourable than to continue to exist with the imprint of the general's boots on its forehead.

oviljan att komma till människors hjälp utan generalernas samtycke.

the unwillingness to come to the aid of the people without the consent of the generals.

vilka betraktade generalernas och kosackernas seger över arbetarna

who regarded the victory of the generals and Cossacks over the workers

andra republikanska ledare om generalernas planer.

other republican leaders of the plans of the generals.

Det finns en risk för att generalernas beslutsamhet leder till en känsla av att vi egentligen inte kan göra

There is a risk that the resoluteness of the generals will result in a feeling that there is actually nothing we can do,

General, hur visste du att han var Segimerus?

Commander, how did you realize he was Segimerus?

Det är general Hague, stabschefen.

It's Gen. Hague, Joint Chiefs of Staff.

General Ripper har redan upphävt den policyn.

Gen. Ripper has already invalidated that policy.

Avslöjandet om generalens utomäktenskapliga kärleksliv.

Very revealing of General Scott's extracurricular love life.

Får jag rekommendera generalerna Kenobi och Skywalker?

May I recommend General Kenobi and General Skywalker?

General, ni måste ge order om att skjuta!

Sir, you must give orders to fire at will!

General Moulin… tar över nu.

Gen Moulin… will be taking over now.

General Butler Baresr Konspiration av fascisterna.

Gen. Butler Bares"Plot" by Fascists.

General George Carnaby, USA: armé.

Gen. George Carnaby, United States Army.

Och när generalerna tog över tvingades han arbeta för dem också.

And when the general took over, he was forced to work with them too.

För en generals skull?

All that for a general?

General Mansfield vet inte om det.

Gen. Mansfield doesn't know that.

General, jag kan förklara allt.

Sir, I can explain everything.

Nej, general, egentligen inte.

No, sir, not really.

Vi kan mata general Khan med den.

We can feed it to General Khan.