GENERERAR NYA in English translation

• generate new
• generates new

Examples of using Genererar nya in Swedish and their translations into English

Institutionen och dess program förbereder studenterna för att möta de spännande utmaningar som väntar och genererar nya framsteg inom datorer som kommer att bränna framtida framsteg…[-].
The Department and its programmes prepare students to meet the exciting challenges that await and to generate new advances in computing that will fuel future progress…[-].

Kursen avser att ge en grund i hur avancerad materialvetenskap genererar nya elektroniktillämpningar.
The course aims at providing a basis in how advanced materials science will generate new electronic applications.

De långsiktiga effekterna kommer att bli ännu större efter hand som operatörerna genererar nya intäkter, nya operatörer får incitament att komma in på marknaden
The longer-term impact will be even bigger as operators generate new revenues, as new operators have the incentive to enter the market

Forskningen kommer att underlättas av forskningsinfrastrukturer som genererar nya forskningsdata(exempelvis genom undersökningar), gör existerande data
The research will be facilitated by research infrastructures which generate new research data,

I konstnärliga uttryck ifrågasätts och problematiseras det rådande på sätt som genererar nya tankar och den kreativitet som leder till nya insikter om det som annars skulle bli kvar i det fördolda.
Artistic expression questions and queries the current state of affairs in a way that generates new thoughts and a creativity that leads to new insights about that which would otherwise remain hidden.

genomföra utvecklingsprocesser som genererar nya tjänster och produkter med syfte att bidra till bättre hälsa,
implementing development processes that generate new services and products aimed at contributing to better health,

utanför nationella gränser präglar denna period av globaliseringen av ekonomin och genererar nya krav inom besöks organisationer
outside national boundaries characterize this period of globalization of the economy and generates new requirements in the hospitality organizations

För att skapa innovationer som genererar nya företag och stärker befintliga industrier är det därför viktigt att göra satsningar på allt från grundforskning
In order to create innovations that generate new businesses and strengthen existing industries, it is therefore important to invest in everything from research

mycket lite tyder på att regleringsuppehåll genererar nya investeringar om andra faktorer som konkurrens är frånvarande.
there is little to show that regulatory‘holidays' generate new investment, absent other factors like competition.

nya idéer och insikter som genererar nya lösningar för den framtida arbetsplatsen.
new ideas and insights that generate new solutions for the future workplace.

de smältande glaciärerna genererar nya konflikter och hur lokala,
the melting glaciers generate new conflicts and how local,

att bygga nya sektorer i en blandad ekonomi, som genererar nya arbetstillfällen.
build new sectors of the mixed economy, which will generate new jobs.

man bara genom att sammanföra aktörer med olika bakgrund och kultur genererar nya idéer och får en språngbräda för ytterligare samarbete.
bringing together players with different backgrounds and cultures in itself generates new concepts and is a springboard for further collaboration.

Generera nya idéer och problemlösningar
Generate new ideas and solutions

Garfield puzzle: generera nya pusselbitar genom at.
Garfield Puzzle: generate new pieces of the puzzle.

rynkor genom att aktivt generera nya hudceller.
wrinkles by actively generating new skin cells.

Dessutom kan förslaget generera nya licensieringsmöjligheter för rättsinnehavare och ytterligare licensintäkter.
Furthermore, the proposal could generate new licensing opportunities for right holders and additional licensing revenues.

anpassningsförmåga och generera nya idéer för att ifrågasätta verkligheten.
adaptability and generating new ideas to question reality.

Generera nya idéer att pitcha
Generate new ideas to pitch

Leadsgenerering Låt din hemsida generera nya leads och kunder- med webbtjänsten Kundgenerator.
Let your website generate new leads and customers- with the web service Kundgenerator.