GENERATING NEW in Swedish translation

• skapar nya
• generera nya
• skapa nya
• generera ny

Examples of using Generating new in English and their translations into Swedish

From generating new revenue streams for a graphic arts business to reducing print-related costs for a local government body, our customers explain the benefits gained by working with Canon.
Läs om vilka fördelar våra kunder fått genom att arbeta med Canon, allt från hur en grafikproducent skapat nya intäktsströmmar till hur en lokal myndighet minskat sina utskriftsrelaterade kostnader.

Support policies for generating new jobs must form part of a process of wider growth and development.
Stödinsatser för att skapa nya arbeten måste vara ett led i en allmän tillväxt- och utvecklingsprocess.

SEM is great for generating new visitors to your website,
SEM är bra för att skapa nya besökare till din webbplats,

has a set of presets for generating new documents and a module for making comments and notes.
har en uppsättning förinställningar för att generera nya dokument och en modul för att göra kommentarer och anteckningar.

When mixing other material in, avoid generating new bubbles or a vortex while stirring.
När du blandar annat material i, undvika att generera nya bubblor eller en virvel under omrörning.

Cells which are mainly responsible for generating new tissues get damaged whenever they are exposed to various pollutants.
Celler som är främst ansvariga för att skapa nya vävnader skadas när de utsätts för olika föroreningar.

Heterogeneous groups work especially well for generating new ideas and exploring a project from different points of view.
Heterogena grupper fungerar särskilt bra för att generera nya idéer och utforska ett projekt från olika synvinklar.

regional government, generating new forms of democratic participation.
den lokala förvaltningen och ge nya möjligheter till ett demokratiskt deltagande.

What legislative initiatives is the Commission considering regarding the European Union's future industrial policy and for generating new jobs?
Vilka lagstiftningsinitiativ överväger kommissionen att ta när det gäller Europeiska unionens framtida industripolitik och för att skapa nya arbetstillfällen?

Our growth and prosperity depend on people in the European Union developing products and generating new ideas that can also be sold on the global market.
Vår tillväxt och vårt välstånd är beroende av att folket i EU utvecklar produkter och alstrar nya idéer som också kan säljas på världsmarknaden.

for over 70 years, the effectiveness of them for generating new ideas is debatable.
världen under 70 år, så är effektiviteten på att generera nya idéer diskutabel.

The winning innovation must have solid evidence of existing practical applications and the potential for generating new research.”.
Den vinnande innovationen måste ha goda belägg för befintliga användningsområden och potential att skapa nya avenyer för forskning.”.

This model is a way for large customers to strengthen their relationship with their subcontracted companies while also generating new incomes for their companies.
Denna modell är ett sätt för stora kunder att stärka relationen med sina underleverantörer medan de genererar nya intäkter för sina verksamheter.

and for generating new opportunities.
också en möjlighet att skapa nytt.

Therefore, neurogenesis is used to counteract this problem, by generating new neurons to replace older ones.
Därför är neurogenesisen van vid motverkar detta problem, genom att frambringa nya neurons för att byta ut äldre.

model-based technology for generating new ideas and solutions for problem solving.
modell-baserad teknik för att generera nya idéer och lösningar för problemlösning.

hotels also face the interrelated challenges of generating new revenue and optimizing operations.
står hotell också inför utmaningen att generera nya intäkter och optimera verksamheten.

to avoid new initiatives generating new barriers, there should be a"Single Market Compatibility Test" for new proposals at both EU
nya initiativ skapar nya hinder, bör det införas ett"kompatibilitetstest för den inre marknaden" när det gäller nya förslag

On the one hand, the creation of the most advanced technological processes in high-cost countries is one of the factors limiting company relocations, generating new areas of activity and adding to the skills and know-how of companies' workers.
Å ena sidan är utvecklingen av de mest avancerade tekniska processerna i högkostnadsländerna en av de faktorer som begränsar utlokalisering av företag, vilket skapar nya verksamhetsområden och ökar de anställdas kompetens och know-how.

including setting-up new companies and generating new jobs, research should provide the necessary tools to allow for standardisation and regulation to be correctly implemented.
inbegripet att bilda nya företag och skapa nya arbetstillfällen, bör forskningen tillhandahålla de nödvändiga verktygen för att möjliggöra ett korrekt genomförande av standardisering och reglering.