GENEROSITETEN in English translation

• generosity
• generous

Examples of using Generositeten in Swedish and their translations into English

Jag var skeptisk om att vi skulle klara av det först, men generositeten vi sett från samhället de senaste dagarna är otrolig.
It's just unbelievable. I was actually really skeptical about how we could pull this off at first, but the generosity we have been seeing from the community over the past few days.

Är Sällsynta sjukdomar ofta ett område var filantropi kan göra en skillnad, och generositeten av dessa ska oljedoseringar gör ett viktigt att få effekt.”.
Rare diseases are often an area where philanthropy can make a difference, and the generosity of these donors will make a significant impact.".

Vi kan växa på alla dessa områden tack vare framgången hos denna kampanj och generositeten hos våra medlemmar.
All of these areas are places in which we can grow thanks to the success of this drive and the generosity of our members.

kompetensen, generositeten och solidariteten som jag talade om är lika viktiga på det området oavsett vilka procenttal som är inblandade.
the capacity, the generosity and the solidarity that I spoke of are equally as important in that area.

Vissa har redan oroats lite över den parallell som kommissionen upprättat mellan generositeten i"narkotikasystemet" och strävan efter en utvärdering av ekonomiska,
Some people are already somewhat alarmed by this parallel which the Commission is drawing between the generosity of the'drugs' arrangements

vi blir berörda av generositeten hos dem som ger utan förväntningar på gengåva.
we are touched by the generosity of those who give without expectation of return.

storsintheten och generositeten att se och höra det fina med det som andra människor gör
magnanimous and generous. to see the fine with that other people do

skulle jag vilja säga att jag respekterar generositeten i deras engagemang, även om jag inte delar deras änglalika bild av en totalt avväpnad värld,
I would like to say that I respect the generosity of their commitment, even though I do not share their angelic vision of a world entirely without weapons,

jag inte är oberörd vid tanken på att den person som var ordförande för debatten åtnjöt rätt till asyl tack vare generositeten och gästfriheten hos regeringarna
without saying with great feeling that I am not unmoved by the fact that the person who chaired this debate enjoyed the right of asylum because of the generosity and hospitality of the governments

Din generositet vet inga gränser, sir.
Your generosity knows no bounds, sir.

Bob, din generositet och abbondanza har berört oss.
Abbondanza have touched our hearts. Bob, your generosity and.

Tack herr Marín för er väl kända generositet.
Thank you, Mr Marín, for being as generous as usual.

I generositetens anda, Arthur?
Generosity of spirit, arthur?

Ordföranden.- Tack herr Marin för er väl kända generositet.
President.- Thank you, Mr Marin, for being as generous as usual.

Ja, Perks generositet är…… legendarisk.
Yes, Penk's generosity is… legendary.

Din generositet är helt otrolig. Mrs McCarthy.
Mrs McCarthy, your generosity is quite remarkable.

Annettes generositet är en gudagåva. Justin!
Annette's generosity is a godsend.- justin!

Girighet kan bli Generositet.
Greed can become Generosity.

Han borde inte straffas för sin generositet.
He should not be punished for generosity.

Cardassiska folket glömmer inte Federationens generositet.
The Cardassian people won't forget the Federation's generosity.